PANTOPIE | Récits du 21ème siècle
éwé
Eʋegbe
nom en anglais : Ewe
ISO : ewe
PAYS : Ghana, Togo
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / voltaïco-congolaises
Suggestions :
-
adangme
nom en anglais : Adangme
ISO : ada
PAYS : Ghana
Famille : nigéro-congolaises / kwa
-
akan
nom en anglais : Akan
ISO : aka
PAYS : Ghana
Famille : nigéro-congolaises / kwa
-
bambara
nom en anglais : Bambara
ISO : bam
PAYS : Mali, Burkina Faso, Côte d'Ivoire,Guinée, Gambie, Mauritanie, Sénégal,Algérie
Famille : nigéro-congolaises / mandées / mandingues
-
bamiléké
nom en anglais : Bamileke
ISO : bai
PAYS : Cameroun
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes
-
bantoues
nom en anglais : Bantu
ISO : bnt
PAYS : Afrique australe, Afrique centrale, Afrique de l'est
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes / bantoues
-
bassa
nom en anglais : Basaa
ISO : bas
PAYS : Cameroun
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes
-
bemba
nom en anglais : Bemba
ISO : bem
PAYS : Zambie, Botswana
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes
-
bini
nom en anglais : Bini
ISO : bin
PAYS : Nigeria, Sao Tomé-et-Principe
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises
-
chichewa
nom en anglais : Chichewa
ISO : nya
PAYS : Malawi, Mozambique, Zambie,Zimbabwe
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes / bantoues
-
dioula
jula
nom en anglais : Dyula
ISO : dyu
PAYS : Mali, Burkina Faso, Côte d'Ivoire,Ghana, Guinée
Famille : nigéro-congolaises / mandées / mandingues
-
douala
nom en anglais : Duala
ISO : dua
PAYS : Cameroun
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes
-
efik
nom en anglais : Efik
ISO : efi
PAYS : Nigéria
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / cross river
-
éwondo
nom en anglais : Ewondo
ISO : ewo
PAYS : Cameroun
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes
-
fang
nom en anglais : Fang
ISO : fan
PAYS : Cameroun, Congo-Brazzaville,Gabon, Guinée équatoriale
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes
-
fanti
nom en anglais : Fanti
ISO : fat
PAYS : Ghana
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / voltaïco-congolaises / kwa
-
fon
Fɔngbè
nom en anglais : Fon
ISO : fon
PAYS : Bénin, Nigéria
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / voltaïco-congolaises / gbe
-
ga
nom en anglais : Ga
ISO : gaa
PAYS : Ghana, Togo, Nigeria
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / voltaïco-congolaises / kwa
-
gbaya
nom en anglais : Gbaya
ISO : gba
PAYS : Centrafrique,Cameroun
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / voltaïco-congolaises / adamawa-oubanguiennes
-
grebo
nom en anglais : Grebo
ISO : grb
PAYS : Libéria
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / voltaïco-congolaises / kru
-
herero
otjiherero
nom en anglais : Herero
ISO : her
PAYS : Angola, Botswana, Namibie
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes / bantoues
-
igbo
Asụsụ Igbo
nom en anglais : Igbo
ISO : ibo
PAYS : Nigéria
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises
-
ijo
nom en anglais : Ijo
ISO : ijo
PAYS : Nigeria
Famille : nigéro-congolaises / ijoïdes
-
kamba
nom en anglais : Kamba
ISO : kam
PAYS : Kenya
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes / bantoues
-
kikongo
kikóóngó
nom en anglais : Kongo
ISO : kon
PAYS : Angola, République Démocratique du Congo, République du Congo, Gabon
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes / bantoues
-
kikuyu
nom en anglais : Kikuyu, Gikuyu
ISO : kik
PAYS : Kenya
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes / bantoues
-
kimbundu
nom en anglais : Kimbundu
ISO : kmb
PAYS : Angola
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes / bantoues
-
kinyarwanda
nom en anglais : Kinyarwanda
ISO : kin
PAYS : Rwanda, Ouganda,Tanzanie
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes / bantoues
-
kirundi
nom en anglais : Rundi
ISO : run
PAYS : Burundi
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes / bantoues
-
kom
nom en anglais : Komi
ISO : kom
PAYS : Cameroun
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes
-
kpellé
nom en anglais : Kpelle
ISO : kpe
PAYS : Liberia, Guinée
Famille : nigéro-congolaises / mandées
-
krou
nom en anglais : Kru
ISO : kro
PAYS : Libéria,Afrique de l'ouest
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / voltaïco-congolaises
-
kuanyama
Oshikwanyama
nom en anglais : Kuanyama, Kwanyama
ISO : kua
PAYS : Namibie, Angola
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes / bantoues
-
lamba
nom en anglais : Lamba
ISO : lam
PAYS : Zambie
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes / bantoues
-
lingala
nom en anglais : Lingala
ISO : lin
PAYS : République démocratique du Congo,République du Congo
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes / bantoues
-
lomongo
nom en anglais : Mongo
ISO : lol
PAYS : République démocratique du Congo
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes / bantoues
-
lozi
nom en anglais : Lozi
ISO : loz
PAYS : Zambie, Namibie, Botswana etZimbabwe
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes / bantoues
-
luba-katanga
nom en anglais : Luba-Katanga
ISO : lub
PAYS : République démocratique du Congo
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes / bantoues
-
luganda
nom en anglais : Ganda
ISO : lug
PAYS : Ouganda
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes / bantoues
-
lunda
nom en anglais : Lunda
ISO : lun
PAYS : Angola, République démocratique du Congo, Zambie
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes / bantoues
-
mandingue
nom en anglais : Mandingo
ISO : man
PAYS : Afrique de l'Ouest
Famille : nigéro-congolaises / mandées / mandingues
-
mandombe écr
Signes : L'écriture mandombe s'est créé par une dérivation des chiffres "2" et "5". Les lettres se combinent par association, dérivation, miroir.
Zones : Congo - Afrique
Langues transcrites : kikongo, swahili, lingala, tchilouba (parlées au Congo) et autres langues d'Afrique
Date de création : 1978
Créateur : Wabeladio Payi
Particularités : L'ambition du mandombe est de devenir à terme une écriture largement utilisée dans le continent africain sub-saharien.
-
mendé
nom en anglais : Mende
ISO : men
PAYS : Sierra Leone, Libéria
Famille : nigéro-congolaises / mandées
-
moré
mòoré
nom en anglais : Mossi
ISO : mos
PAYS : Burkina Faso, Bénin, Cap Vert,Côte d'Ivoire, Ghana, Togo
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / voltaïco-congolaises / gur
-
ndébélé du Nord
sindebele
nom en anglais : Ndebele, North, North Ndebele
ISO : nde
PAYS : Zimbabwe
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes / bantoues
-
ndébélé du Sud
nrebele
nom en anglais : South Ndebele
ISO : nbl
PAYS : Afrique du Sud
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes / bantoues
-
ndonga
nom en anglais : Ndonga
ISO : ndo
PAYS : Namibie, Angola
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes / bantoues
-
nyamwezi
nom en anglais : Nyamwezi
ISO : nym
PAYS : Tanzanie
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes / bantoues
-
nyoro
nom en anglais : Nyoro
ISO : nyo
PAYS : Ouganda
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes / bantoues
-
nzema
nom en anglais : Nzima
ISO : nzi
PAYS : Côte d'Ivoire, Ghana
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / kwa
-
peul
nom en anglais : Fulah
ISO : ful
PAYS : Afrique de l'ouest,Afrique centrale
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / sénégambiennes
-
sérère
nom en anglais : Serer
ISO : srr
PAYS : Sénégal, Gambie
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / sénégambiennes
-
shona
chiShona
nom en anglais : Shona
ISO : sna
PAYS : Zimbabwe, Mozambique, Zambie, Botswana
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes / bantoues
-
soninké
nom en anglais : Soninke
ISO : snk
PAYS : Mali, Mauritanie, Sénégal, Gambie,Guinée-Bissau, Guinée
Famille : nigéro-congolaises / mandées
-
sotho du Nord
Sesotho sa Leboa
nom en anglais : Pedi
ISO : nso
PAYS : Afrique du Sud
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes / bantoues
-
soussou
sosoxui
nom en anglais : Susu
ISO : sus
PAYS : Guinée, Sierra Leone, Guinée-Bissau
Famille : nigéro-congolaises / mandées
-
sukuma
Kisukuma
nom en anglais : Sukuma
ISO : suk
PAYS : Tanzanie
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes / bantoues
-
swahili
Kiswahili
nom en anglais : Swahili
ISO : swa
PAYS : Burundi, Comores, Kenya, Malawi,Mozambique, Ouganda, République démocratique du Congo, Rwanda,Somalie, Tanzanie
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes / bantoues
-
swati
siSwati
nom en anglais : Swati
ISO : ssw
PAYS : Swaziland, Afrique du Sud,Lesotho, Mozambique
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes / bantoues
-
temne
nom en anglais : Timne
ISO : tem
PAYS : Sierra Leone
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / atlantiques
-
tiv
nom en anglais : Tiv
ISO : tiv
PAYS : Nigeria, Cameroun
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes
-
tshiluba
nom en anglais : Ciluba
ISO : lua
PAYS : République démocratique du Congo
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes / bantoues
-
tsonga
Xitsonga
nom en anglais : Tsonga
ISO : tso
PAYS : Afrique du Sud, Mozambique,Swaziland, Zimbabwe
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes / bantoues
-
tswana
setswana
nom en anglais : Tswana
ISO : tsn
PAYS : Afrique du Sud, Botswana,Zimbabwe, Namibie
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes / bantoues
-
tumbuka
ChiTumbuka
nom en anglais : Tumbuka
ISO : tum
PAYS : Malawi, Tanzanie, Zambie
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes / bantoues
-
twi
nom en anglais : Twi
ISO : twi
PAYS : Ghana
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / voltaïco-congolaises
-
umbundu
nom en anglais : Umbundu
ISO : umb
PAYS : Angola
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes / bantoues
-
vaï
nom en anglais : Vai
ISO : vai
PAYS : Libéria, Sierra Leone
Famille : nigéro-congolaises / mandées
-
vaudou
Culte animiste originaire du Golfe de Guinée (Bénin, Togo) qui s’est répandu à partir du 17e siècle dans les Antilles (notamment Haïti, Cuba) ou encore au Brésil.
Une indéfinition n'est jamais définitive - Vous pouvez la modifier ou la compléter selon vos propres pratiques, opinions, savoirs, cultures, histoire.
-
venda
tshivenda
nom en anglais : Venda
ISO : ven
PAYS : Afrique du Sud, Zimbabwe
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes / bantoues
-
wolof
nom en anglais : Wolof
ISO : wol
PAYS : Sénégal,Gambie, Mauritanie
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / atlantiques / sénégambiennes
-
xhosa
isiXhosa
nom en anglais : Xhosa
ISO : xho
PAYS : Afrique du Sud
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes / bantoues
-
yao
nom en anglais : Yao
ISO : yao
PAYS : Malawi, Mozambique,Tanzanie
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes / bantoues
-
yoruba
nom en anglais : Yoruba
ISO : yor
PAYS : Nigeria, Bénin, Togo
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / voltaïco-congolaises / yoruboïdes
-
zandé
nom en anglais : Zande
ISO : znd
PAYS : République démocratique du Congo,Centrafrique
Famille : nigéro-congolaises / zandé
-
zoulou
isiZulu
nom en anglais : Zulu
ISO : zul
PAYS : Afrique du Sud, Malawi,Mozambique, Swaziland
Famille : nigéro-congolaises / atlantico-congolaises / bénoué-congolaises / bantoïdes / bantoues