Les joies du ka’el…

Certains sont soupçonneux de la corpulence
Et semblent s’inquiéter d’une prise de poids excessive
D’autres y mettent un point d’honneur…

… Bienvenue chez les Bodi, en Éthiopie
À l’occasion du Ka’el
Qui se tient au mois de juin

Nous voici dans la vallée de l’Omo
(chère à nos amis paléontologues)
Et pour leur Nouvel An, les hommes aiment à se préparer ardemment
Au concours qui désignera… l’individu le plus corpulent !
Et pas question de lésiner !

Durant des mois
Les futurs candidats vont absorber
Une quantité impressionnante de lait et de sang
Jusqu’à présenter le ventre le plus rond qui puisse être
Et, qui sait, gagner le concours et les honneurs à vie…

The tribe where big is definitely beautiful

The tribe where big is definitely beautiful: Ethiopian men compete to be the fattest in the village by drinking a gruesome mixture of blood and milk while living in isolation for six months

  • Men from the Bodi tribe compete to become the fattest during the new year or Ka’el ceremony
  • They spend six months guzzling a mixture of blood and milk in a bid to fatten up as fast as they can
  • The winning fat man doesn’t get a prize but is feted as a hero for life by the rest of the tribe
  • Bodi want to retain their traditions but they are threatened by government resettlement plans
RUTH STYLES - dailymail.co.uk - 12:13 GMT, 31 October 2013

Lien : http://www.dailymail.co.uk/femail/article-2480870/Ethiopian-Bodi-tribe-big-beautiful-men-compete-fattest.html

Suggestions :