L’argent : … « ne se mange pas. »

Quand le dernier arbre aura été abattu,
Le dernier poisson capturé,
Le dernier fleuve empoisonné,
Nous nous rendrons compte que l’argent ne se mange pas.
Alanis Obomsawin


(« When the last tree has been cut down, the last fish caught, the last river poisoned, only then will we realize that one cannot eat money. »)

Argent, Geld, 钱 (qián)
Money, novac, peningar…

(suite…)