• Indéfinition principale :

    monter 

    A se contenter de l’observer, monter serait se mouvoir de bas en haut : « monter au premier étage » □ Pourtant une fois posé, ce constat en appelle bien d’autres car monter, c’est aussi accéder à des paliers souvent jugés supérieurs, sur un plan moral, intellectuel, social… □ Monter c’est également recevoir une rétribution de l’effort accompli (ex. « escalader une montagne ») □ Monter ne saurait alors se distancier de la possibilité (parfois redoutée) voire de l’obligation de (re)descendre □ Les raisons, et les moyens, de l’ascension et les conditions de son maintien, ou de sa poursuite participent donc pleinement à son évaluation personnelle ou extérieure. 

  • Les Mots De :

  • monter

    « (une histoire en passant) Quand le vieil aitatxi a été sur le point de mourir, il a appelé son petit fils et il lui a dit va appeler le curé à Baïgorri. Alors le petit a pris le vélo « Kaxu kaxu bizikleta ! », et il descend avec le vélo, il va au presbytère, et il dit « Monsieur le curé il est en train de … » « Mais on ne se parle plus depuis 20 ans » « Oui mais là il est vraiment pas bien » … Alors le curé monte aussi avec le vélo. Ils montent, ils montent sur cette route qui n’en finit pas. Alors le curé arrive, il va dans la chambre, et il dit au vieux : – « Ah quand même tu m’appelles … » – « Oui oui je t’appelle » – « Donc tu veux te confesser ? » – « Non non je veux pas me confesser » – « Tu ne veux pas te confesser ? Et alors qu’est-ce que tu veux ? » – « Je veux savoir si c’est vrai que tu parles au bon Dieu » – « Si je parle au bon Dieu ? Mais je ne suis pas là pour parler de ces questions là. Tu es près de la fin, tu veux mettre ton âme en paix avec Dieu, je ne suis pas là pour te dire si je parle à Dieu ou si je ne parle pas à Dieu » – « Et bien moi c’est tout ce que je veux savoir » – « Alors je m’en vais » Et il s’en va. Alors 8 jours après, ça va encore plus mal, le gosse redescend … Bon je vous la fais courte parce que quand on la fait en basque on ne s’arrête plus, on descend, on remonte, on s’arrête chez Iribarn… Et le curé remonte, il va dans la chambre, et il dit au vieil homme entêté mourant : – « Ca y est tu vas te confesser ? » – « Non je ne veux pas me confesser. Je veux savoir » – « Oui je parle au bon Dieu, et alors ? « – « Ben moi je veux savoir si on joue au rugby de l’autre côté, là-haut » – « Mais je suis pas là pour rigoler » – « Mais c’est tout ce que je veux savoir » – « Alors je repars » Et il repart. Et encore 8 jours se passent, et là cette fois-ci c’est la fin. Alors le vieux renvoie le petit, qui va chercher le curé, et il lui dit : « Cette fois-ci il faut venir, c’est fini bientôt ». Alors le curé vient à nouveau, il s’approche d’aitatxi. – « Alors ça y est, tu veux bien enfin te confesser ? » – « Oui je veux bien me confesser, mais à une condition, c’est que tu me répondes d’abord : est-ce que tu parles au bon Dieu ? – « Oui ! » – « Et est-ce que de l’autre côté on joue au rugby ? » – « Oui on joue au rugby et tu joues dimanche ! » … »


    Les Mots De


    Thème(s) :

    Tags :

  • Sinograph :

  • shàng – 上 : « dessus », « monter »

    shàng – 上 : « dessus », « monter », « haut », « supérieur ». À l’origine le caractère ne comportait pas de ligne verticale, il indiquait ainsi un point « au-dessus ». Il ressemblait ainsi fortement à l’écriture de deux 二 èr. Il a fini par s’en différencier en y ajoutant la ligne verticale. Il s’oppose clairement au caractère 下 xià « dessous » « descendre ».


    Sinograph


    Thème(s) :

    Tags :

  • Twitopique :

  • #monter

    Se mouvoir de bas en haut / Accéder à des paliers jugés > sur un plan moral, intellectuel, social / Effort / (Re)descendre / #Monter.


    Twitopique


    Thème(s) :

    Tags :

  • Unideo :

  • 19 – aller – go – 去 – gehen – andare – ir – 行く – идти́

    Aller, ou ne pas aller
    go
    aller
    Aller et venir
    come
    venir

    Entrer et sortir
    comein goout
    entrer / sortir
    Monter et descendre
    goup godown
    monter / descendre

    Sauter
    jump
    sauter
    Nager
    swim
    nager
    Marcher
    walk
    marcher
    Courir
    run
    courir

    Revenir
    return
    revenir
    Précéder
    precede
    précéder
    Suivre
    follow
    suivre
    Accompagner
    gowith
    accompagner

    Variété de nos déplacements, par-delà les limites
    limit
    limite
    Cycles du tourisme
    tourism
    tourisme
    Idéal du voyage
    travel
    voyage – voyager
    Défis de la migration
    immigrate emigrate
    immigrer / émigrer