véganisme

Mouvement qui s’appuie sur une philosophie et une pratique renonçant à l’exploitation, a fortiori à l’alimentation, de tout produit d’origine animale et visant à assurer, par divers moyens, leur défense contre toutes les formes de nuisance qui leur sont causées.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

travel

Traveling generally far enough from home for personal or professional reasons, and for a short or long period - Refers to the conditions under which this trip takes place (money, transportation, accommodation, food, various activities, environmental impact, etc.) and to the satisfaction that we draw from it or not. Is often seen as an element contributing to the evolution or transformation of our values and beliefs, induced by the discovery of other norms, other systems of thought and ways of living. As such, it constitutes a strong educational lever.


voyage

Se déplacer généralement suffisamment loin de chez soi pour des motifs personnels ou professionnels, et pour une durée plus ou moins longue – Renvoie aux conditions dans lesquelles s’effectue ce déplacement (budget, transport, hébergement, alimentation, activités diverses, impact environnemental…) et à la satisfaction que l’on en retire ou non. Est souvent considéré comme un élément concourant à lévolution ou à la transformation de nos valeurs et croyances, induites par la découverte d'autres normes, d'autres systèmes de pensée et manières de vivre. Constitue à ce titre un levier éducatif certain.

Travel Pantopic Scheme

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

transport

Transmit elements - be they true or not - likely to bring an observation, a knowledge, a comment, etc., about a phenomenon, an object or a person - The current era, by the multiplication of its means of emission, has seen this mechanism grow considerably, raising the question of its usefulness, its functions, its quality, its intentions (declared or real)...


transport

Ensemble des moyens permettant de se déplacer, qui suppose une organisation de toutes les composantes qui l'autorisent : gestion des voies de circulation, évolution des techniques de locomotion, maîtrise des impacts environnementaux, éducation aux comportements civiques, etc.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

toilettes

Lieu destiné aux besoins naturels qui se caractérise selon les époques et les sociétés, par son niveau variable de perfectionnement ou au contraire de rusticité - L'organisation qu'il suppose (installation technique, évacuation, exploitation ou recyclage des éléments collectés, entretien...) reflète celui des contextes où il s'inscrit, de leur hygiène et des conséquences qu'un manque plus ou moins sévère d'une telle hygiène peut avoir sur la santé individuelle et collective. Généralement intime, il peut dans certaines circonstances devenir collectif, par exemple dans une visée idéologique. Rarement mixte, il devient aisément un lieu de différenciation entre sexes, suscitant une relation de proximité, désirée ou subie.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

classe sociale

Division de la société en groupes plus ou moins indépendants caractérisés par des modes de fonctionnement, des niveaux de richesse, des activités spécifiques, ou encore des formes d’éducation, auxquels on accède par la naissance, la fortune (ou l’infortune).

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

bidonville

Zone urbaine très densément peuplée, qui se caractérise par la précarité de sa constitution, la nature des matériaux utilisés (souvent de récupération), des services de base et un assainissement inférieurs aux normes pratiquées en dehors de cette zone… - Le jugement porté sur un bidonville tient compte ou non du fait d’y vivre, de s'employer à réduire les raisons et circonstances qui les produisent, avec toutes les difficultés que cela comporte, et les moyens variables de les surmonter.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

énergie renouvelable

Se dit de ce qui ne s'épuise pas à l'usage, renvoyant dans le domaine énergétique notamment à une réflexion sur la pérennité de l'entreprise humaine, au meilleur contrôle de son impact. S'oppose généralement dans l'opinion, ou dans les stratégies industrielles, à d'autres sources d'énergie, reflétant les politiques mises en place (ou non) pour en contrôler les besoins et y répondre.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

recyclage

Processus par lequel des matériaux servant ou ayant servi à des besoins divers, sont réexploités au lieu d’être mis au rebut, afin de fabriquer de nouveaux produits, avec des effets plus ou moins déterminants sur l’ensemble des fonctions inhérentes à la pollution, à l’utilisation de l’énergie, à l’épuisement des ressources, à la responsabilité de l’achat… - Le recyclage peut donner lieu à une activité économique majeure, formelle ou informelle, selon les personnes et les lieux ainsi que l’encadrement dont elle bénéficie (ou pas) (économique, sanitaire, social…).

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

racisme

Idéologie qui s’appuie sur une division arbitraire de l’espèce humaine selon des attributs variables, physiques, ethniques, religieux... conduisant à l’exploitation que cette segmentation favorise tant sur un plan individuel dans la distanciation à autrui et la ségrégation qui en résulte, que collectif lorsqu’elle prend les formes d’un projet politique avec toutes les conséquences destructrices et morbides qu’il peut engendrer.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

purchasing power

Purchasing power is a measure common to merchant societies to indicate their ability to maintain the system, or on the contrary, to partially or more completely exclude from it.


pouvoir d'achat

Le pouvoir d’achat est une mesure offerte aux sociétés marchandes pour indiquer leur capacité à entretenir le système, ou au contraire, à s’en voir partiellement ou plus complètement exclu.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

progrès

Supposant que l'on soit capable d'analyser l'évolution d'une situation au regard de critères et d'évaluations admises (sinon justes), le progrès s'estime à une forme d'amélioration sur l'échelle de telles estimations. Rapporté à la question des humanités, il interroge sur l'accès ou non au bien-être, sur la conquête ou la défense de la dignité et sur l'engagement qui nous y porte. Souvent ramené à ses considérations techniques, ou économiques, le progrès comporte une dimension sociale, politique et morale.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

productivité

Estimation de l’efficacité d’une activité économique qui, lorsqu’elle se borne à ne privilégier que le résultat (ou a fortiori le profit), laisse (in)volontairement de côté une analyse juste et digne des conditions qui l’autorisent.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

principe de précaution

Désigne toutes mesures à prendre quand une activité comporte un risque pour l'environnement ou la santé humaine, même si les « preuves scientifiques » ne sont pas établies. Se distingue ainsi de la prévention en ce sens qu’il concerne des risques suspectés et non avérés.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

pauvreté

Situation liée au manque de ressources financières qui varie selon les lieux et les temps, et dont les conditions matérielles ou non peuvent entraver la vie de soi-même ou des siens, et la dignité à laquelle chacun a droit.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

pollution

Phénomène qui rompt ou dégrade des équilibres environnementaux (et leurs écosystèmes), de manière plus ou moins réversible. Toute pollution devrait ainsi être qualifiée au regard non seulement de l’acte (ou de l’accident) commis, et de l’esprit (ou de l’absence d’esprit) qui l’a autorisée, mais des conditions susceptibles d’éviter qu’il ne se reproduise.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

surpopulation

Etat démographique caractérisé par le fait que le nombre d'individus d'une espèce vivante est estimé excéder la capacité de charge de son habitat mettant ainsi en péril ses équilibres présents et/ou futurs - Ceci renvoie donc clairement aux moyens de cette estimation, aux formes scientifiques ou idéologiques qu’elle revêt, à sa détermination objective ou subjective – Concernant l’espèce humaine, on relèvera le climat anxiogène et souvent conflictuel qui peut résulter de cette estimation et des positions contradictoires qui l’accompagnent, au regard des relations entre les groupes humains et des tensions que cet état présent ou anticipé fait ou ferait peser sur l’évolution de l’espèce.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

organopónicos

Système d'agriculture urbaine apparu à Cuba pour faire face aux besoins alimentaires du pays, particulièrement après les difficultés issues de l’effondrement de l’Union Soviétique en 1991 - Utilisant peu d'intrants, les organopónicos se sont ainsi appuyés sur des systèmes organiques, durables et autonomes - La production vivrière urbaine s'est ainsi grandement développée sur des surfaces croissantes, avec une réduction majeure des coûts de transport.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

vieillesse

Etat de la vie qu’on lie au grand âge, variable avec les sociétés, et qui, selon les personnes, se caractérise par la diminution des capacités physiques voire psychiques, l’accompagnement familial, l’autorité intellectuelle ou morale, la préparation à la mort, la culture du souvenir, etc. □ Peut-être serions-nous mieux avisés, si nous l’avons oublié, qu’une telle période est tout particulièrement propice à instaurer un partage, une transmission opportune, pour peu que les deux parties y trouvent leur plaisir et le temps d’y consacrer.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

obésité

Masse grasse excessive traduisant un déséquilibre physique ou psychologique ayant un impact sur la santé, et influençant en grande part la relation au monde, aux autres et à soi.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

money

Medium of exchange of goods, be it material (metals, coins, banknotes) or immaterial, fixing a value to things and services, which allowed human societies to develop their trading activities, while sometimes arousing an uncontrolled appetite, source of many ailments. // Measure of everything, object of all lusts, source of most conflicts, money thus made us forget its true value which was to favor the exchange (of goods and services) and not to substitute it.


argent

Moyen d’échange de biens, matériel (métaux, pièces, billets) ou immatériel, fixant une valeur aux choses et services, qui a permis aux sociétés humaines de développer leurs activités marchandes, tout en suscitant quelquefois un appétit incontrôlé, source de bien des maux. // Mesure de toute chose, objet de toutes les convoitises, source de la plupart des conflits, l'argent nous a ainsi fait oublier sa véritable valeur qui était de favoriser l’échange (de biens et services) et non de s'y substituer

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

media

Means of communication that reach large numbers of people, such as television, newspapers, and radio… Since their advent, medias have played a decisive role in the evolution of our diverse societies. Their control and financing, as well as the level of their dependence (or independence) to various powers, are inseparable from the history of our economical, political, social or religious systems.


média

Moyens de communication qui atteignent un grand nombre de personnes, comme la télévision, les journaux et la radio… Depuis leur avènement, les médias ont joué un rôle décisif dans l'évolution de nos diverses sociétés. Leur contrôle et leur financement, ainsi que le niveau de leur dépendance (ou indépendance) à divers pouvoirs, sont indissociables de l'histoire de nos systèmes économiques, politiques, sociaux ou religieux.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

language

System composed of vocal signs which promotes exchanges within a given space-time - Is the subject of a learning and possibly a mastery, for the purposes not only of communicating, representing and meaning but also of asserting one's identity and singularity. Refers to societies and cultures in which it takes a prior importance from the earliest age.


langage

Système composé de signes vocaux qui favorise les échanges au sein d’un espace–temps donné - Fait l’objet d’un apprentissage et éventuellement d’une maîtrise, aux fins non seulement de communiquer , représenter et signifier mais d’affirmer son identité, sa singularité. Renvoie aux sociétés et cultures dans lesquelles il prend une importance prioritaire dès le plus jeune âge.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

travail

Activité régulière ou non donnant généralement lieu à une rémunération, et qui suppose souvent un certain apprentissage initial. L'accès au travail et ses conditions d’exercice sont considérés comme facteurs d'intégration sociale et constituent une des questions fondamentales dans l'équilibre des individus et des sociétés contemporaines (tant du point de vue de son obtention, de sa pénibilité, que de la mesure de la satisfaction qu'il apporte).

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

intelligence

L’intelligence est une faculté à s’adapter aux situations simples ou complexes au regard de plusieurs critères. Nous y retiendrons : le corps (intelligence physique, respectueuse du rapport à l’environnement, à la santé, à la respiration, …), le cœur (intelligence affective, en maîtrise de ses sentiments et de comportements respectueux d’autrui, et de soi-même) et l’esprit (intelligence intellectuelle, apte à mobiliser un raisonnement, une créativité…). Des formes avancées d’intelligence collective sont de plus en plus nécessaires à la résolution des problèmes de notre temps.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

industry

All activities leading to the manufacture of products in large quantities by uniting in one or several places developed techniques, variously qualified employees, and the transformation of energy and raw materials - Can be analyzed with regard to its consequences on the well-being be it human or environmental…


industrie

Ensemble des activités conduisant à la fabrication de produits en grand nombre en faisant converger en un même lieu des techniques plus ou moins développées, un personnel diversement qualifié, et la transformation d’énergie et de matières premières – Peut être analysé au regard du bien-être économique (emploi), humain ou encore environnemental…

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

health

State of physical, mental, spiritual, but also emotional or social well-being - Suppose a more or less accurate estimation of the balance and the conditions of its establishment, conservation, or recovery. Refers to highly differentiated practices across cultures and societies whose effectiveness can be criticized and whose implementation requires a set of the most various skills. Follows a permanent evolution in the course of human history be it individual or collective.


santé

Etat de bien-être physique, mental, spirituel mais aussi émotionnel ou social - Suppose une estimation plus ou moins précise de l'équilibre et des conditions de son établissement, de sa conservation ou de son rétablissement. Fait référence à des pratiques très différenciées selon les cultures et les sociétés, dont l'efficacité peut être discutée et dont la mise en œuvre nécessite des compétences parmi les plus diverses. Suit une évolution permanente au cours de l'histoire humaine, qu'elle soit d'ordre individuel ou collectif.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

handiphobie

Manière de penser ou d’agir qui consiste – selon les cas – à avoir peur d’être soi-même handicapé/e, d’avoir des enfants présentant un handicap, à rejeter socialement ou professionnellement des personnes en situation de handicap, voire à leur nuire – Peut culturellement s’appuyer sur des croyances et superstitions fondées sur le caractère jugé négatif du handicap, donnant lieu à toutes sortes de violences psychologiques ou physiques - Diversement appréhendé par les systèmes (justice, morale...) en matière de prévention voire de répression eu égard à la nature et/ou la gravité des actes qui peuvent être commis.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

croissance

Période durant laquelle le corps se développe, supposant des conditions appropriées afin de l’accompagner dans ses besoins et ses mutations.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

gouvernance

Aptitude à gouverner, c’est-à-dire à fixer un cap et les moyens de l’atteindre, en prenant en juste considération l’intérêt général et la participation citoyenne, sans perdre de vue l’humilité et la lucidité requises. La gouvernance s’accompagne d’une capacité tant d’écoute que de prise de décision.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

génétique

Science issue de la biologie qui étudie les lois de l’hérédité, mettant à la disposition de ceux qui s’appuient sur elle (sur un plan scientifique, médical, politique, militaire…) des moyens particulièrement sensibles requérant une haute autorité morale pour en accompagner les découvertes et les emplois.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

forêt

Vaste étendue couverte d'arbres... à laquelle nous devons une grande part de nos équilibres naturels et dont la mise en péril pèse sur le destin même des espèces.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

FGM

"Female genital mutilation is classified into 4 major types.
Type 1: this is the partial or total removal of the clitoral glans (the external and visible part of the clitoris, which is a sensitive part of the female genitals), and/or the prepuce/ clitoral hood (the fold of skin surrounding the clitoral glans).
Type 2: this is the partial or total removal of the clitoral glans and the labia minora (the inner folds of the vulva), with or without removal of the labia majora (the outer folds of skin of the vulva ).
Type 3: Also known as infibulation, this is the narrowing of the vaginal opening through the creation of a covering seal. The seal is formed by cutting and repositioning the labia minora, or labia majora, sometimes through stitching, with or without removal of the clitoral prepuce/clitoral hood and glans (Type I FGM).
Type 4: This includes all other harmful procedures to the female genitalia for non-medical purposes, e.g. pricking, piercing, incising, scraping and cauterizing the genital area." (who.int)


mutilations sexuelles féminines

"Les mutilations sexuelles féminines se classent en 4 catégories:
Type 1 : ablation partielle ou totale du gland clitoridien (petite partie externe et visible du clitoris et partie sensible des organes génitaux féminins) et/ou du prépuce/capuchon clitoridien (repli de peau qui entoure le clitoris).
Type 2 : ablation partielle ou totale du gland clitoridien et des petites lèvres (replis internes de la vulve), avec ou sans excision des grandes lèvres (replis cutanés externes de la vulve).
Type 3 : l'infibulation: rétrécissement de l’orifice vaginal par recouvrement, réalisé en sectionnant et en repositionnant les petites lèvres, ou les grandes lèvres, parfois par suture, avec ou sans ablation du prépuce/capuchon et gland clitoridiens (type 1).
Type 4 : toutes les autres interventions néfastes au niveau des organes génitaux féminins à des fins non médicales, par exemple, piquer, percer, inciser, racler et cautériser les organes génitaux." (who.int)

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

favela

The name given mainly to Brazilian shantytowns where part of the population lives in conditions of precariousness, insalubrity and violence, particularly because of trafficking (including drugs or weapons) or prostitution. Representative of the urban development of certain cities, including Rio de Janeiro, the favelas are also associated with forms of popular culture which they have largely accompanied or even encouraged (music, dance, etc.).


favela

Appellation donnée principalement aux bidonvilles brésiliens regroupant une partie de la population dans des conditions mêlant diversement précarité, insalubrité, violence, en particulier en raison des trafics (dont celui de la drogue ou des armes) ou de la prostitution. Représentatifs du développement urbain de certaines cités, dont Rio de Janeiro, les favelas sont aussi associées à des formes de cultures populaires dont elles ont amplement accompagné voire suscité l’essor (musique, danse…).

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

commerce équitable

Système d'échange dont l'objectif vise à équilibrer les rapports entre producteur et consommateur par l'établissement d'un prix juste et le soutien apporté à des activités locales, permettant à ceux qui s'y consacrent d'en vivre dignement.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

extinction

Se dit du non renouvellement d'espèces vivantes, ne renvoyant pas seulement au vide qu'elles laissent mais à la fragilisation de la chaîne de vie à laquelle elles apportaient leur concours.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

exclusion

Mécanisme par lequel un individu ou un groupe se trouvent à l’écart d’un fonctionnement jugé normal de la société et de ses équilibres en matière de logement, de travail, de santé, etc. Elle interroge sur les processus qui y conduisent, et plus encore sur ceux qui permettent d’en sortir.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

environnicide

Pourrait se dire de toute action humaine ayant un impact destructeur sur l’environnement mettant en péril sa faculté de renouvellement en conduisant à son épuisement relatif ou total, ou à sa dégradation substantielle sinon irréversible

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

environnement

Ensemble des éléments naturels et culturels qui participent de la construction de l’espace collectif et personnel dans lequel s’établissent nos équilibres physiques, sociaux ou culturels.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

énergie

L’énergie consiste en la transformation d’un état afin de produire un mouvement, de la lumière ou encore de la chaleur. Dans le contexte des sociétés humaines, elle se traduit par la recherche de sources (épuisables ou renouvelables) permettant de répondre aux besoins des individus et des organisations, ou quelquefois de les solliciter. Elle suppose en cela un cycle favorable à son obtention, sa transformation et ses usages, renvoyant non seulement à la gestion locale qui en est faite, à ses impacts environnementaux et sanitaires, à ses appétits financiers, mais à sa considération plus générale (accès, équité, prospective, etc.)

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

climatoscepticisme

Ensemble d'opinions ou idéologie qui encourage à penser que les conclusions portant sur un dérèglement du climat, le lien à effectuer avec les activités humaines, a fortiori les mesures à prendre pour le limiter, sont erronées ou pour le moins hâtives.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

catastrophisme

Anticipation négative des événements considérant qu’ils seront néfastes. Le catastrophisme fait les beaux jours de gurus diversement inspirés qui tentent de surfer sur la vague des peurs collectives. Le catastrophisme est un terme également évoqué par ceux qui reprochent de brosser un tableau trop sombre d’une évolution de systèmes socio-économiques ou écologiques, qui – selon eux – ont traversé bien d’autres crises et sauront retomber sur leurs pieds.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

biodiversité

Désigne la diversité des organismes vivants et des écosystèmes incluant celle des espèces, mais aussi des gènes □ Sa diminution sensible, et son lien aux activités humaines, renvoient aux grandes phases que la Terre a connues depuis que la vie y a prospéré.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

Effet Vert et Effet Verdissement (ou Écoblanchiment)

L’environnement est aujourd’hui l’une des principales cibles de certains aveuglements, de l’incapacité à comprendre qu’il ne saurait simplement nous « environner » car il nous constitue pleinement… Ce n’est pas faute de relais effectués dans l’actualité, ni de leur constance. Bien sûr, ceux-ci peuvent y emprunter divers effets : catastrophe* voire apocalypse*, pouvoir*, responsabilité* sinon culpabilisation*, défi*, etc. Mais l’effet vert porte ici sur une autre dimension. Il amène ou devrait amener à la conscientisation du problème posé, stade préalable et indispensable à son éventuelle résolution. Notons que d’aucuns verront ici le risque bien réel d’un effet verdissement (ou écoblanchiment). Tout ceci n'apparaissant alors que comme une manipulation très grossière ou comment prétendre à un effet vert en se contentant de repeindre la façade !

Seep of methane in the Antarctic

"Large amounts of methane (CH4) would be stored on the Antarctic seabed [which is believed to contain 25% of the Earth's marine methane]. With global warming, researchers fear that this powerful greenhouse gas is escaping. In fact, they have just discovered the very first active leak of methane into the Ross Sea (...) The methane, hidden in the oceans and marine sediments, is retained by the microbes that consume it. It is precisely these microbes that reveal the presence of a leak. In the Ross Sea, researchers have found a cascade 70 metres long and 1 metre wide in an area that has been studied for 60 years. Researchers estimate that this leak has been active since 2011. "(from: futura-sciences.com / Quentin Mauguit / 02/09/2012)


« De grandes quantités de méthane (CH4) seraient stockées dans les fonds marins de l'Antarctique [qui renfermerait 25 % du méthane marin de la Terre]. Avec le réchauffement climatique, les chercheurs craignent que ce puissant gaz à effet de serre s'échappe. Et justement, ils viennent de découvrir une toute première fuite active de méthane dans la mer de Ross (…) Le méthane, caché dans les océans et les sédiments marins, est retenu par les microbes qui le consomment. Ce sont justement eux qui révèlent la présence d'une fuite. En mer de Ross, les chercheurs en ont trouvé une cascade de 70 mètres de long sur 1 mètre de large dans une zone étudiée depuis 60 ans. Les chercheurs estiment que cette fuite est active depuis 2011. » (source : futura-sciences.com / Quentin Mauguit / 02/09/2012)

Back to Top