Kanji: 冊. Radical: 冂. Number of strokes: 5. Meaning: “ counter for books”. Pronunciation: サツ、サクsatsu, saku.

195/200literature

Conakry, the capital of the Republic of Guinea, has been named by UNESCO World Book Capital for 2017. (French lg)


Conakry, la capitale de la République de Guinée, a été nommée par la Capitale mondiale du livre de l'UNESCO pour 2017.

What is literature? How to define it? From scaldic poetry to the avant-garde novel, from romantic production to Chinese classics, from Indian epics to slam, how has literature evolved? On which codes has it - or has it not - settled? Which are the great authors that history has retained? What about all the anonymous ones? How does digital technology renew the literary genre or the way to access it?... (to be completed)

Qu’est-ce que la littérature ? Comment la définir ? De la poésie scaldique au roman d’avant-garde, de la production romantique aux classiques chinois, des épopées indiennes au slam, comment a évolué la littérature ? Sur quels codes s’est-elle – ou non – fixée ? Quel.les sont les grand.es auteur.es que l’histoire a retenu.es ? Qu’en est-il de tous les anonymes ? Comment le numérique renouvelle-t-il le genre littéraire ou la manière d’y accéder ?... (à compléter)

Savonarola – « The Florentine conjuration »

"From Savonarola, an uncompromising Dominican monk, history has mainly recorded that he set a "bonfire of the vanities" erected in 1497 in the main square of Florence, where he ordered the burning of books and works of art considered too frivolous. Since then, its name symbolizes fundamentalist drift and dogmatic stiffening ... However, the image deserves to be more nuanced. Prior of the convent of San Marco in Florence, during the Renaissance, Jerome Savonarola (1452-1498) very early opposed the corruption prevailing in the city of the Medici and the Vatican where he denounced the attitude of Alexander VI Borgia very opposite to the principles of the Gospel. That's why he was excommunicated, delivered to the Inquisition and hanged high and short." Yann Plougastel - lemonde.fr 2015 (in announcement of Gérard Delteil's book, "The Florentine conjuration")


« De Savonarole, moine dominicain intransigeant, l’Histoire a surtout retenu qu’il fit dresser en 1497 un « bûcher des vanités », sur la principale place de Florence, où il ordonna de brûler livres et oeuvres d’art jugés trop frivoles. Depuis, son nom symbolise, à lui seul, dérive intégriste et raidissement dogmatique… Pourtant, l’image mériterait d’être plus nuancée. Prieur du couvent de San Marco à Florence, pendant la Renaissance, Jérôme Savonarole (1452-1498) s’opposa très tôt à la corruption régnant dans la ville des Médicis et au Vatican où il dénonça l’attitude fort opposée aux principes de l’Evangile d’Alexandre VI Borgia. Ce qui lui valut d’être excommunié, livré à l’Inquisition et pendu haut et court. » Yann Plougastel - lemonde.fr 2015 (en annonce de l’ouvrage de Gérard Delteil, « La conjuration florentine »)

113/200work

Many people want to book a dream holiday to Bahamas. (English lg, Bahamian Creole lg).


Beaucoup de gens veulent réserver des vacances de rêve aux Bahamas.

What is work? How to define its qualities, its attributes? How have our societies considered work? According to what values? What constraints? What role has slavery played in it? How has the range of occupations been organised? How have they evolved? What are the new trades? How to deal with unemployment? How to deal with retirement? Who is replacing whom via digital technology? What does telework change? Does digital technology provide work for all? How to cope with mass unemployment induced by robotization? What will be the new labour rights?... (to be completed)

Qu’est-ce que le travail ? Comment en définir les qualités, les attributs ? Comment nos sociétés ont-elles considéré le travail ? Selon quelles valeurs ? Quelles contraintes ? Quelle place y a prise l’esclavage ? Comment a-t-on organisé la palette des métiers ? Comment ont-ils évolué ? Quels sont les nouveaux métiers ? Comment faire face au chômage ? Comment appréhender la retraite ? Qui remplace qui via le numérique ? Que change le travail à distance ? Le numérique prévoit-il du travail pour tous ? Comment faire face au chômage de masse induit par la robotisation ? Quels seront les nouveaux droits du travail ?... (à compléter)

Pahlavi wr

Name: (Pārsīk or Pārsīg)

Code: Phli - Phlp - Phlv

Creation: 300 or 200 B.C. (from the Aramaic alphabet) / Attested on Parthian coins c. 250 BC.

Complements: Classified in two styles: Pehlevi of inscriptions and Pehlevi of books.

Popol Vuh

Popol Vuh

Popol Vuh – “Book of the Community” or “Book of Counsel” – A mythological text of Kʼicheʼ Maya people from the Guatemalan Highlands that recounts the origin of the universe, as well as mythology and history of the people.


Popol Vuh - « Livre de la communauté » ou « Livre du conseil » - Un texte mythologique du people maya quiche (habitant les hautes terres du Guatemala) qui raconte l’origine de l’univers, ainsi que la mythologie et l’histoire du peuple.

Book - Pascal Medan

Je ne peux pas me coucher sans lire. Quelque soit l’heure à laquelle je vais me coucher, je vais prendre mon livre, et je vais lire. Pour moi, c’est du repos. Je coupe avec tout ce qu’il y a. Je suis dans mon bouquin ! En plus, vraiment n’importe quel livre, ça va d’un roman policier, en passant par des essais, en passant par des bouquins de politiques … C’est une coupure. Quand je prends un livre, le monde qu’il y a autour de monde n’est plus là.

Pascal Medan

Kanji: 本. Radical: 木. Number of strokes: 5. Meaning: “ book”. Pronunciation: ホン、もとhon, moto.

Shahnameh

The Shahnameh (Persian:شاهنامه‎, 'The Book of Kings') is an epic poem written by Ferdowsi (940 – 1020). It is the world's longest epic poem written by a single person. From the creation of the world until the Arab conquest of Iran in the 7th century, it tells the mythical and sometimes historical past of the Persian Empire.

Back to Top