way

110/200way

Çatal Höyük was a streetless settlement in ancient Anatolia (Turkish lg).


Çatal Höyük était une colonie sans rue de l'Anatolie antique.

What is a way? What place do ways take in our environment? What has been the place of tracks - roads - streets... in the evolution of human societies? How were ways built? How were they maintained? What part do ways play in the balance of the world? What is the impact of ways on the environment? How do roads evolve? What about the "smart" road? How are the ways and the idea of them changing?... (to be completed)

Qu’est–ce qu’une voie ? Quelle place prennent les voies dans notre environnement ? Quelle a été la place des voies – routes – rues… dans l’évolution des sociétés humaines ? Comment a–t–on construit les voies ? Comment a–t–on entretenu les voies ? Quelle part prennent les voies dans l’équilibre du monde ? Quel est l’impact des voies sur l’environnement ? Comment évolue la route ? Qu’en est–il de la route « intelligente » ? Comment les voies et l’idée que l’on s’en fait sont–elles en train de muter ?... (à compléter)

bidonville

Zone urbaine très densément peuplée, qui se caractérise par la précarité de sa constitution, la nature des matériaux utilisés (souvent de récupération), des services de base et un assainissement inférieurs aux normes pratiquées en dehors de cette zone… - Le jugement porté sur un bidonville tient compte ou non du fait d’y vivre, de s'employer à réduire les raisons et circonstances qui les produisent, avec toutes les difficultés que cela comporte, et les moyens variables de les surmonter.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
new

056/200new

Nukuʻalofa, the capital city of Tonga, has three major district areas including Kolomotuʻa (motuʻa meaning “old”), Kolofoʻou (foʻou meaning "new") and Maʻufanga. (Tongan lg, Latin wr)


Nukuʻalofa, la capitale des Tonga, compte trois grands districts: Kolomotuʻa (motuʻa signifiant « ancien »), Kolofoʻou (foʻou signifiant « nouveau ») et Maʻufanga.

What's new? How to define it? How do we consider change? the beginning and the end? the new and the old? How does novelty play a role in our relationship to the world? How does the digital come into play?... (to be completed)

Qu’est-ce que la nouveauté ? Comment la définir ? Comment considère–t–on le changement ? le début et la fin ? le neuf et l’ancien ? En quoi la nouveauté joue-t-elle un rôle dans la relation au monde ? Comment le numérique y intervient-il ?... (à compléter)

Tsukuba Science City

Tsukuba Science City

Tsukuba Science City 筑波研究学園都市 - A planned science park, pionneer as a center for research and education, developed in the 1960s in Ibaraki Prefecture, Japan.


Cité des Sciences de Tsukuba筑波研究学園都市- Un parc scientifique exceptionnel, pionnier en tant que centre de recherche et d’éducation, créé dans les années 1960 dans la préfecture d’Ibaraki, au Japon.

Agadir

Agadir (ⴰⴳⴰⴷⵉⵔ / أݣادير ) - or Agadir Irir is the capital of the Souss-Massa region and the prefecture of Agadir Ida-U-Tanan in Morocco. Two main languages are spoken there: Tashelhiyt and Darija. The city owes its name to the agadir, the traditional Amazigh granary.


Agadir

Agadir (ⴰⴳⴰⴷⵉⵔ / أݣادير ) - ou Agadir Irir est le chef-lieu de la région Souss-Massa et de la préfecture d'Agadir Ida-U-Tanan au Maroc. Deux langues principales y sont parlées : le berbère-tachelhit et le darija. La ville doit son nom à l’agadir, grenier traditionnel amazigh.

Jakarta’s removal

“As congested and low-lying Jakarta sinks rapidly, Indonesia's government has revealed that the new capital city will be built on the island of Borneo. President Joko Widodo announced that the administrative functions of Jakarta would move to the area of East Kalimantan, reported Bloomberg. The new capital will be located between North Penajam Paser and Kutai Kartanegara on the Indonesian part of Borneo, 870 miles away from the current capital. The cost of building the new capital city is estimated to be 466 trillion rupiah (£26.6 billion) and construction will take 10 years. Indonesia's leader claimed that moving the capital to another island will help ease income disparity across the archipelago, although environmentalists fear that the new city could endanger Borneo's tropical rainforests. Widodo has previously said that the new capital will be a smart city, and kept relatively compact to minimize the environmental impact of deforestation.” (source: dezeen.com – 2019 Aug.)

citoyen/ne

Qui jouit ou peut jouir sous certaines conditions de ses droits civils et politiques, et renvoie parallèlement aux engagements en résultant, au sein des divers ensembles auxquels il est associé □ Toute citoyenneté s'appuie sur des principes d'acquisition, de maintien, voire de déchéance.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

city

A densely populated area and territorial unit, made up of structures and services gathered over a given space and time which supposes a more or less equitable individual and collective way to manage it considering historical, political, social, economic, ecological, cultural levels...


ville

Agglomération constituée de structures et de services regroupés sur un espace et un temps donnés, qui suppose une manière individuelle et collective plus ou moins équitable de la gérer sur un plan historique, politique, social, économique, écologique, culturel...

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

rue

Espace de communication (public ou privé) situé entre les différentes parties d’un ensemble d’habitations, constitué de voies qui forment ensemble un réseau permettant de se déplacer – Si une rue peut se limiter à cette fonction et aux règles civiques qui l’accompagnent ou non, elle est également dans de nombreux lieux du monde, un véritable cadre de vie et d’activité, complémentaire ou substitutif aux habitations elles-mêmes – Elle prend alors des dimensions multiples : commerciale, politique, religieuse, artistique, festive ... suscitant des formes diverses d’équilibre (ou de déséquilibre).

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

Phnom Penh

Phnom Penh (11 ° 34N / 104 ° 55E) is the administrative, economic and political capital of Cambodia. It succeeded Angkor Thom when it stopped exercising its power under Siamese rule. Phnom Penh is located at the confluence of the Mekong and Tonle Sap. The city owes its name to Grandma Penh who would have built a religious building at its location.

Level of citizen involvement in the decision

Niveau d'implication des citoyens dans la décision : Cet indicateur qualitatif a pour objectif d'évaluer à quel point les habitants sont (ou ne sont pas) impliqués dans les choix que fait la collectivité, en matière de développement social, économique, d'urbanisme, d'aménagement des quartiers, etc. Plus concrètement, il s'agit d'un indicateur qualitatif qui rend compte indirectement des différents outils, structures et procédures mis en place par la municipalité en vue d'associer la population à l'élaboration des projets de la municipalité.

Kanji: 京. Radical: 亠. Number of strokes: 8. Meaning: “ capital”. Pronunciation: キョウ、ケイkyō, kei.

Shahr-i Sokhta

Shahr-i Sokhta

Shahr-i Sokhta - ‘Burnt City’ - UNESCO World Heritage - 2014... "at the junction of Bronze Age trade routes crossing the Iranian plateau... emergence of complex societies in the third millennium BCE"...


Shahr-i Sokhta - « Ville brûlée » - Patrimoine mondial de l'UNESCO - 2014 ... "au croisement des routes commerciales de l'âge du bronze, traversant le plateau iranien ... Emergence de sociétés complexes au troisième millénaire avant notre ère"...

El Dorado

El Dorado

El Dorado (for "the golden one") or El Hombre (Rey) Dorado - "The Golden Man (King)") - A mythical tribal chief who was said to be entirely covered with gold in a rite located in Lake Guatavita (near pres. Bogotá, Colombia). Over time, the term finished by designating a city, and finally an empire.


El Dorado (esp. "le doré") ou El Hombre (Rey) Dorado - "L'homme d'or (roi)" - Un chef de tribu mythique qui aurait été entièrement recouvert d'or lors d’un rite situé au lac Guatavita ( près de l’act. Bogotá, Colombie). Au fil du temps, le terme a fini par désigner une ville puis un empire.