metal

017/200metal

Río de la Plata, meaning "river of silver" provides part of the border between Argentina and Uruguay. (Spanish lg)


Río de la Plata, qui signifie «rivière d'argent», fait partie de la frontière entre l'Argentine et l'Uruguay.

What is metal? How to define it? How to classify metals? What meanings and/or interpretations have we attributed to them? What place do metals occupy in cultures and societies? How has their transformation been mastered? With what effects on human culinary, architectural, military activities? Who has been responsible for defining their place in society?... (to be completed)

Qu’est-ce que le métal ? Comment le définir ? Comment classifier les métaux ? Quelles significations et/ou interprétations leur avons-nous attribuées ? Quelle place occupent les métaux dans les cultures et les sociétés ? Comment a-t-on maîtrisé leur transformation ? Avec quels effets sur les activités humaines culinaires, architecturales, militaires… ? Qui en a été chargé définissant quelle place dans la société ?... (à compléter)

gaz

Corps se présentant à l’état de fluide expansible et compressible (dans certaines conditions de température et de pression) et qui fait l’objet d’exploitations diverses dans le cadre des activités humaines.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

liquide

Toute substance qui s’écoule, et dont les propriétés sont à comparer celle des solides et des gaz.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
mole

mole

Symbol: mole (base unit of amount of substance in the International System of Units - SI)


Symbole : mole (unité de mesure de la quantité de matière dans le Système international d'unités - SI)

pH

Symbole du cœfficient d'acidité ou de basicité d'une solution – Mesure l'activité chimique des ions hydrogène (H+).

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
plastic

plastic

Plastic - matter consisting of synthetic or semi-synthetic organic compounds, malleable and dedicated to be molded into solid objects.


plastique

Plastique - Matière constituée de composés organiques synthétiques ou semi-synthétiques, malléable et destinée à être moulée en objets solides.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
force

015/200force

“Strength is in Unity” (ძალა ერთობაშია Dzala Ertobashia) is the motto of Georgia. (Georgian lg, Georgian wr)


«La force est dans l'unité» (ძალა ერთობაშია Dzala Ertobashia) est la devise de la Géorgie.

What is strength? How do we harness energy? How have we considered the forces and energy necessary for the life of societies? From firewood to peat, from fossils to wind or nuclear power, what techniques have we mobilized to make energy available? What are the risks and challenges? Why and how can we reduce energy consumption? How can digital technology help to rethink certain energy bills in relation to transport - at work - etc.? What kind of energy does digital technology require? (to be completed)

Qu’est–ce que la force ? Comment exploitons–nous les énergies ? Comment avons–nous considéré les forces et l’énergie nécessaires à la vie des sociétés ? Du bois de chauffage à la tourbe, des fossiles au vent ou au nucléaire, quelles techniques avons–nous mobilisées pour disposer de l’énergie ? Avec quels risques, quels enjeux ? Pourquoi et comment réduire la consommation d’énergie ? Comment le numérique peut–il aider à repenser certaines factures énergétiques dans la relation au transport – au travail – etc. ? Quelle énergie réclame le numérique ?... (à compléter)

waste

012/200waste

Vanuatu announced that it will ban disposable diapers to curb plastic pollution. (Bislama lg, English lg, French lg)


Le Vanuatu a annoncé qu'il interdirait les couches jetables pour réduire la pollution plastique.

What is waste? How to define it? What does "throw away" mean? How has waste been considered? What has been done with waste? From the Zabbalins of Cairo to the Boujoumans of Senegal, from the Cartoneros of Buenos Aires to the Pemulung of Indonesia, who was in charge of the waste? Why does waste management play a full part in environmental equilibrium? How can we understand their level of toxicity? What progress can be made on land - on the sea - and in the sky... in terms of waste management? What are the stakes for recycling? Does the rate of obsolescence call for new behaviours? Are digital technology and its countless developments a source of waste? How do we envisage the treatment of digital waste? Can digital technology help wider waste management?. (to be completed)

Qu’est–ce qu’un déchet ? Comment le définir ? Que signifie « jeter » ? Comment a–t–on considéré les déchets ? Qu’a–t–on fait des déchets? Des Zabbalins du Caire aux Boujoumans du Sénégal, des Cartoneros de Buenos Aires aux Pemulung d’Indonésie, qui a été chargé des déchets ? Pourquoi la gestion des déchets participe pleinement aux équilibres environnementaux ? Comment appréhender leur niveau de toxicité ? Quels progrès réaliser sur terre – sur mer – et dans le ciel… en matière de gestion des déchets ? Quels enjeux pour le recyclage ? Le taux d'obsolescence appelle–t–il à de nouveaux comportements ? Le numérique et ses innombrables développements sont–ils pourvoyeur de déchets ? Comment envisage–t–on le traitement des déchets numériques? Le numérique peut–il aider à une gestion plus large des déchets ?... (à compléter)