9/11 Attacks

On September 11, 2001, the four attacks perpetrated by the al-Qaeda network on US ground caused thousands of victims and pushed the world into a new era.


Le 11 Septembre 2001 les quatre attentats perpétrés par le réseau Al-Qaïda sur le sol des États-Unis occasionnent des milliers de victimes et font basculer le monde dans une nouvelle ère.

Ahmad Shah Massoud

Ahmad Shah Massoud

Ahmad Shah Massoud احمد شاه مسعود (1953 - 2001) - An Afghan politician and military commander, mujahideen during the the Soviet occupation (1979 – 1989), and against the Taliban regime until his assassination in 2001. Known as the "Lion of Panjshir" (شیر پنجشیر).


Ahmad Shah Massoud احمد شاه مسعود (1953 - 2001) - Homme politique afghan et commandant militaire pendant l'occupation soviétique (1979-1989) et contre le régime des Talibans jusqu'à son assassinat en 2001. Surnommé le « Lion du Panshir » (شیر پنجشیر).

Censorship - Jean Suhas

La plus grave de toutes les censures, et celle à laquelle il ne faut jamais obéir c’est l’autocensure, qui est peut-être la plus sournoise, la plus dure, dont on parle peu. Si tu ne veux pas tout dire ou tout écrire, d’abord il ne faut peut-être pas se lancer dans ce sujet là. Les choses que l’on s’interdit à soi-même, c’est grave dans ce métier. C’est plus grave de se trahir soi-même que de trahir quelqu’un d’autre. On ne choisit pas ce métier là pour gagner du pognon, on choisit ce métier là pour un certain nombre de valeurs. Je crois à ces choses là et comme j’y crois, je les défends. Si quelqu’un parce qu’il a de l’argent, parce qu’il est puissant, parce qu’il me fait peur, me donne l’ordre de me taire, il ne faut pas faire ce métier, et surtout, il ne faut pas se taire. Dans la recherche de la vérité, si tu connais un élément qui entre en ligne de compte, il faut le dire, tant pi si on se fâche et qui on fâche.

Shô Tai

Shô Tai

Shô Tai 尚泰 (1843 –1901) - The last king of the Ryukyu Kingdom before its annexation by Japan as Ryukyu Domain (later Okinawa Prefecture).


Shô Tai 尚泰 (1843 –1901) - Le dernier souverain du royaume de Ryukyu avant son annexion par le Japon (plus tard préfecture d'Okinawa).

titre

Distinction honorifique qui dans une hiérarchie donnée atteste de la valeur ou de l’identité d’une personne et de la fonction qu’elle occupe – Les conditions et parfois les éléments à mettre en œuvre pour l’obtenir et le conserver donnent lieu selon les situations et les individus à diverses entreprises qui relèvent du rapport à la légalité, à l’interaction sociale, ou encore à l’éthique, ou au contraire à leur non observance.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

liberty

Refers to a possibility of action, movement, opinion, expression... escaping the constraints that may arise not only from established systems, but also from oneself (self-censorship). In the socio-political framework refers to the nature of the rights and duties we are given or are granted, as well as to the way individuals and societies interact in relation to the extent or limits they place on them. It may be an obvious and neglected fact, or on the contrary a more or less accessible existential ideal that implies a commitment that can in many cases lead to a more or less radical endangerment of oneself or one's family.


liberté

Désigne selon les cas une possibilité d'action, de mouvement, d’opinion, d’expression… échappant aux contraintes pouvant provenir non seulement des systèmes établis, mais également de soi-même (autocensure) – Dans le cadre socio-politique renvoie à la nature des droits et des devoirs qui nous sont impartis ou que l’on s’octroie, ainsi qu’à la manière dont les individus et les sociétés interagissent par rapport à l’étendue ou aux limites qu’ils leur donnent. Peut constituer une évidence allant jusqu’à être négligée, ou au contraire un idéal existentiel plus ou moins accessible supposant un engagement pouvant en de nombreux cas conduire à une mise en danger de soi-même ou des siens plus ou moins radicale.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Ivan IV Vasilyevich

Ivan IV Vasilyevich

Ivan IV Vasilyevich (Ива́н Васи́льевич (1530 – 1584) or Ivan the Terrible - Grand Prince of Moscow (1533 – 1547) - First Tsar of of All Rus' (1547 – 1584). His reign saw Russia's transformation into a multiethnic and multicontinental empire under the Tsar, and his greater autocratic control.


Ivan IV Vasilyevich (Ива́н Васи́льевич (1530 - 1584) ou Ivan le Terrible - Grand Prince de Moscou (1533 - 1547) - Premier tsar de toute la Russie (1547 - 1584). Son règne voit la transformation de la Russie en un empire multiethnique et multicontinental et son plus grand contrôle autocratique.

Power - Pascal Medan

Ce qu’on appelle les budôs, j’y intègre l’ikebana, l’art de faire les bouquets, l’art du thé, la calligraphie … Une fois j’ai fait un stage avec un maître de calligraphie, c’est fabuleux ! Je l’ai vu faire un cercle, il était à genou, il faisait un cercle : je suis sur que si on prend un compas, le cercle est impeccable ! Un jour je regardais une japonaise faire un ikebana, la façon dont elle coupait ses fleurs, dont elle utilisait son centre … C’est impressionnant de puissance ! Deux ou trois fois j’ai assisté à des cérémonies du thé, la personne qui fait ça, a une telle puissance !