Kanji: 提. Radical: 手. Number of strokes: 12. Meaning: “ present”. Pronunciation: テイ、さ-げるtei, sa-geru.

present

054/200present

For Aymara people, speakers face the past and have their backs to the future. (Aymara lg)


Pour les Aymaras, les locuteurs font face au passé et tournent le dos à l'avenir.

What idea did we have of the present, the future, the past? From the linear conception of time to that of the Aymaras who consider that the past is in front and the future behind, or to the cyclical Indian time, what place do these notions take in our perception of life and the world? How do we envision the digital future? How can the past be revisited?... (to be completed)

Quelle idée s’est–on faite du présent, du futur, du passé ? De la conception linéaire du temps à celle des Aymaras qui considèrent que la passé est devant et le futur derrière ou au temps cyclique indien, quelle place ces notions prennent-elles dans notre perception de la vie et du monde ? Comment envisageons–nous le futur numérique ? Comment le passé peut-il être revisité ?... (à compléter)

present

State of time considered in synchronicity with the enunciation which is made of, and by complementarity or opposition to two other states, anterior (past) and posterior (future).


présent

Etat du temps considéré dans une synchronicité avec l’énonciation qui en est faite par complémentarité ou opposition à deux autres états, antérieur (passé) et postérieur (futur).

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

future

Time which, although not yet, can be summoned into the present as what it could be, or what one would like it to be, thus creating hope, expectation, anguish, at the whim of a future which may or may not confirm its validity, and sometimes the effort to achieve it □ The effect of scale applies particularly to this because the future of the human species cannot be subject to the same analyses as that of a given person.


avenir

Temps qui bien que n’étant pas encore, peut être convoqué dans le présent au titre de ce qu’il pourrait être, ou qu’on souhaiterait qu’il soit, créant ainsi espoir, attente, angoisse, au gré d’un devenir susceptible ou non d’en confirmer le bien-fondé, et quelquefois de l’effort d’y parvenir □ L’effet d’échelle s’y applique tout particulièrement car l’avenir de l’espèce humaine ne saurait relever des mêmes analyses que celui d’une personne donnée, même si le premier englobe partiellement l’autre.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

prévoir

Prévoir, c’est se projeter dans le temps, notamment dans le but de prévenir, c’est-à-dire se préparer à ce qui pourrait être ou advenir. Il est prudent d’observer qui prévoit et les raisons pour lesquelles il/elle le fait.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

Effet Historique

L’histoire est un socle permanent sur lequel une grande part de notre propos se bâtit, même lorsqu’il n’en a pas conscience. Prendre l’histoire à témoins ne doit alors jamais faire défaut à quiconque prétend éclairer le présent ou préparer le futur. Ce témoignage peut s’appréhender tant en diachronie, dans la succession des faits qu’en synchronie, dans la contemporanéité et l’environnement plus ou moins large qu’il connaît à une époque donnée. Certes, nous savons principalement de l’histoire ce qu’on nous en a raconté, dans les formes, les analyses, les justifications qu’on y a placées. Et quand bien même, nous aurions à un moment mené notre propre enquête contradictoire, ce n’est là qu’une étape supplémentaire dans l’élaboration de nos certitudes. Plus rarement nous demandons à l’histoire de se questionner, de nous questionner. Or, n’est-ce pas là le service qu’elle pourrait rendre plus communément à la pensée ? Celui de participer à une discussion dont les esprits les plus éclairés peuvent émerger ? Combien de situations intra- et inter- nationales mériteraient de s’y prêter ! L’effet historique, dans ses forces et faiblesses, dans son brio et ses limites, n’a pas fini de nourrir nos appétits de compréhension…

nostalgie

Sentiment qui porte à se remémorer une partie de son passé, incluant des personnes, des lieux ou des événements qui s’y sont produits auxquels on reste attaché et que l’on aime retrouver dans la représentation plus ou moins idéalisée que l’on s’en fait – Prend une force particulière au regard du temps ou de l’espace qui nous en séparent et de la possibilité ou de l’impossibilité plus ou moins définitive de les retrouver.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Michel de Nostredame

Michel de Nostredame

Michel de Nostredame (1503 - 1566) or Nostradamus - A French astrologer and apothecary – His most famous book, “Les Prophéties”, published in 1555 made him a reputed seer, as he predicted future events, resulting in numerous controversies.


Michel de Nostredame (1503 - 1566) ou Nostradamus - Un astrologueet apothicaire - Son livre le plus célèbre, «Les Prophéties», publié en 1555 fait de lui un voyant réputé, car il prédit les événements futurs, ce qui entraîne de nombreuses controverses.

Back to Top