Kanji: 続. Radical: 糸. Number of strokes: 13. Meaning: “ continue”. Pronunciation: ゾク、つづ-く、つづ-けるzoku, tsuzu-ku, tsuzu-keru. Other form: 續.

103/200edifice

The construction of the stone buildings of the Great Zimbabwe starting in the 11th century, continued for over 300 years. (Shona lg)


La construction des bâtiments en pierre du Grand Zimbabwe à partir du XIe siècle s'est poursuivie pendant plus de 300 ans.

What is a building? How to define it? Egyptian or Mayan pyramids, the citadel of Sacsayhuamán, Moroccan adobe houses, the Great Wall of China, the Scandinavian Stavkirke, what has been the place of buildings throughout human history? How do they bear witness to the state of evolution of techniques, trades and societies? How does digital technology lead us to rethink the idea of building?... (to be completed)

Qu’est-ce qu’un édifice ? Comment le définir ? Pyramides égyptiennes ou mayas, citadelle de Sacsayhuamán, maisons en pisé marocaines, Grande Muraille de Chine, Stavkirke scandinave, quelle a été la place des édifices tout au long de l’histoire humaine ? Comment témoignent-ils de l’état d’évolution des techniques, des métiers, et des sociétés ? Comment le numérique amène à repenser l’idée d’édifice ?... (à compléter)

Back to Top