Kanji: 集. Radical: 隹. Number of strokes: 12. Meaning: “ collect”. Pronunciation: シュウ、あつ-まる、あつ-める、つど-うshū, atsu-maru, atsu-meru, tsudo-u.



Radio Nauru has collected numerous recordings of local people's music. (Nauruan lg)

Radio Nauru a recueilli de nombreux enregistrements musicaux des populations locales.

What is ordering things? How to define it? From stacking to putting things in rows, from disordered accumulation to the decision to put them in order, how can we consider this relationship to objects, to beings, to their interrelationships, to the place they occupy? How have cultures approached this idea of order or disorder? Has digital technology changed things?... (to be completed)

Qu’est-ce que ranger ? Comment le définir ? De l’empilement à la mise en rangs, de l’accumulation désordonnée à la décision d’y mettre de l’ordre, comment considérer cette relation aux objets, aux êtres, à leurs interrelations, à la place qu’ils, qu’elles occupent ? Comment les cultures ont-elles approché cette idée de l’ordre ou du désordre ? Le numérique a-t-il changé la chose ?... (à compléter)

Back to Top