Dogon

Dogon

Dogon people... near the Bandiagara Escarpment (Mali). "Give the rain as sweet as salt, give millet, women, children to be born." (Prayer to the creator god Amma)

Le peuple Dogon ... près de l'escarpement de Bandiagara au Mali. « Donne la pluie douce comme le sel, donne du mil, des femmes, des enfants à naître. » (Prière au dieu créateur Amma)

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

Comments :

  • Sigui: ceremony of the Dogon

    Sigui is the most important ceremony of the Dogon, taking place every 60 years.

    Le Sigui est la cérémonie la plus importante chez les Dogon, ayant lieu tous les 60 ans.

  • Dogon languages

    The Dogon speak the Dogon languages, branch of the Niger–Congo language family.

    Les Dogons parlent les langues dogon, branche de la famille des langues nigéro-congolaises.

  • Dogons and Bozos

    Dogons and Bozos are linked by "joking relationships".

    Les Dogons et les Bozos sont liés par la « parenté à plaisanterie ».

  • Sigi: a secret language

    The Sigi so is a secret language reserved for the society of masks among the Dogons. It tells the story of creation of the universe, human life, and the advent of death on the Earth.

    Le sigi so est une langue réservée à la société des masques chez les Dogons. Il raconte l'histoire de la création de l'univers, de la vie humaine et de l'avènement de la mort sur Terre.

  • Dogon people

    The Dogon are an ethnic group living in Mali and Burkina Faso.

    Les Dogons forment un groupe ethnique vivant au Mali et au Burkina Faso.

  • Hogon: Dogon leader

    The Hogon is the spiritual and political leader of the village.

    Chez les Dogons, le Hogon est le chef spirituel et politique du village.

  • Nommo: the first living creature

    Nommo is said to be the first living creature. He was created by the sky god Amma and multiplied into four pairs of twins. One of them rebelled against Amma who had then to restore order to his creation.

    Dans les mythes dogons, on dit que Nommo fut la première créature vivante, créée par le dieu du ciel Amma et se divisant en quatre paires de jumeaux. L'un d'eux se serait rebellé contre Amma qui dut alors rétablir l'ordre dans sa création.

  • Awa and the masked dances

    Among Dogon people, a society called "Awa" rules the masked dances, organized during the various ceremonies.

    Chez les Dogons, une société dite "Awa" dirige les danses masquées, organisées lors des différentes cérémonies.

Back to Top