Time which, although not yet, can be summoned into the present as what it could be, or what one would like it to be, thus creating hope, expectation, anguish, at the whim of a future which may or may not confirm its validity, and sometimes the effort to achieve it □ The effect of scale applies particularly to this because the future of the human species cannot be subject to the same analyses as that of a given person.
avenir
Temps qui bien que n’étant pas encore, peut être convoqué dans le présent au titre de ce qu’il pourrait être, ou qu’on souhaiterait qu’il soit, créant ainsi espoir, attente, angoisse, au gré d’un devenir susceptible ou non d’en confirmer le bien-fondé, et quelquefois de l’effort d’y parvenir □ L’effet d’échelle s’y applique tout particulièrement car l’avenir de l’espèce humaine ne saurait relever des mêmes analyses que celui d’une personne donnée, même si le premier englobe partiellement l’autre.
Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…