“The center of the world is everywhere and the periphery nowhere.”
FR : Les pommes sont mûres.
IT : Le mele sono mature.
EN : The apples are ripe.
ES : La manzana está madura.
ZH : 苹果熟了。
Píngguǒ shúle.
DE : Die Äpfel sind reif.
JA : りんごが熟しています。
Ringo ga juku shite imasu.
These are just introductory steps – Please if you see anything to be added or modified, contact us, we’ll be glad to receive your contribution... ETYM. It is claimed that the name Almaty is derived from word for 'apple' (алма) in Kazakh…
ETYM. On dit que le nom Almaty est dérivé du mot "pomme" (алма) en kazakh…
Alma-Ata, former name of Almaty Алматы, is said to mean “Grandfather Apple”. (Kazakh lg, Cyrillic wr, Latin wr)
Alma-Ata, ancien nom d'Almaty Алматы, signifierait « Grand-père Pomme ».
What is a parent? How to define it? What place do parents take in the family? From protection to authority, from accompaniment to indifference, what about their role, how to fulfil it? Relationship to others, to society, to gender... how is the notion of parent evolving? How will it continue to evolve? How can digital technology contribute to this?... (to be completed)
Qu’est-ce qu’un parent ? Comment le définir ? Quelle place prennent les parents au sein de la famille ? De la protection à l’autorité, de l’accompagnement à l’indifférence, qu’en est-il de leur rôle, de la manière de le tenir ? Rapport aux autres, à la société, au genre… comment évolue la notion de parent ? Comment continuera-t-elle d’évoluer ? En quoi le numérique peut-il y participer ?... (à compléter)