jiéqì (24)

“The sky is divided into 24 segments or jiéqì (节气) based on the seasons of the year. The earliest calendars assumed that the motion of the sun was constant and divided the year into 24 segments with equal numbers of days. This method is called píngqì (平气). Because the motion of the sun is not consistent, this was found to be inaccurate. The calendar then changed to a method where the ecliptic (the path of the sun as seen from earth) was divided into 24 equal parts of 15 degrees. This method is called dìngqì (定气). Calendars from the Warring States Period through the Ming Dynasty used the pingqi method in their designs and only changed to the more accurate dingqi method during the Qing Dynasty.” (source: hua.umf.maine.edu)

The 24 jiéqì 节气 consist of the succession of 立春 Lì chūn "Beginning of spring" (Spring festival), 雨水 Yǔ shuĭ "Rain water", 惊蛰 Jīng zhé "Waking of insects", 春分 Chūn fēn "Spring equinox" (March 21), 清明 Qīng míng "Pure brightness", etc.

大 oo – Ōita Prefecture

大 oo – Ōita Prefecture

Ōita Prefecture 大分県
Written with the kanji 大 “large”, “great” dai, tai, oo, oo-kii, oo-ini
That we also meet for instance in…
大空 oozora “sky”
大州 taishuu “continent”
大海 taikai “ocean”
As well as 大乗 daijoule “Mahayana (Buddhism)” “the Great Vehicle”

大  oo – Osaka Prefecture

大 oo – Osaka Prefecture

Osaka Prefecture 大阪府
Written with the kanji 大 “large”, “great” dai, tai, oo, oo-kii, oo-ini
That we also meet for instance in…
大空 oozora “sky”
大州 taishuu “continent”
大海 taikai “ocean”
As well as 大乗 daijoule “Mahayana (Buddhism)” “the Great Vehicle”

Korean wr

Korean wr

Name: 한글 Hangul (Hangeul) in South Korea - 조선글 Chosŏn'gŭl in North Korea

Systeme: alphabet

Code: Hang

Direction: left to right

Creation: At the request of King Sejong (1397-1450) / The Song of the Dragons Flying in the Sky" (yongbi ŏch 'ŏnga) (1445)

Complements: Note some differences in handwriting between North and South Korea - among these are the different lettering, the different names of some consonants, the prohibition of introducing Western names into North Korea, etc.. / The three basic vowels have a symbolic meaning: the horizontal line indicates the earth (Yin principle), the dot indicates the sky (Yang principle) and according to Chinese tradition, the vertical line representing human being guarantees the link between earth and sky. / There is a day of remembrance of the Hangul, the first edition of which dates back to 1926, and which today is October 9 in South Korea and January 15 in North Korea.

The Sun shines in the sky.

: 阳光照在天空中。

Yángguāng zhào zài tiānkōng zhōng.

: Il sole splende nel cielo.

: 太陽が空に輝いています。

Taiyō ga sora ni kagayaite imasu.

: Die Sonne scheint am Himmel.

: El sol brilla en el cielo.

: Le soleil brille dans le ciel.

: The Sun shines in the sky.

These are just introductory steps – Please if you see anything to be added or modified, contact us, we’ll be glad to receive your contribution...

Kanji: 空. Radical: 穴. Number of strokes: 8. Meaning: “ sky”. Pronunciation: クウ、そら、あ-く、あ-ける、からkū, sora, a-ku, a-keru, kara.

Back to Top