vérité

Conviction d’être dans le juste, de défendre ce qui correspond à ce qui est, accompagnée de la capacité ou non à admettre qu’autrui ait la sienne et que celle-ci puisse en différer en tout ou partie.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

ceci / cela

Toute indication portant sur ce qui est proche ou lointain et peut faire l’objet d’une désignation, fonction du jugement personnel.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

état

Manière d’être ou d’exister.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

réalité

Ce qui existe et est reconnu comme tel dans nos actes ou nos pensées.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

erreur

Action ou fait de se tromper qui, dès lors qu’on le reconnaît, peut servir d’allié dans le processus d’amélioration propre à une personne ou à un groupe donné ◊ Un relevé de nos erreurs et surtout de la manière dont nous les avons reconnues et éventuellement corrigées serait un atout essentiel au perfectionnement des humanités, et à leur éducation.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

exact/e

Qui est conforme à la vérité ou à la réalité.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

be

To exist in actuality, remaining in a certain state or situation - Can be the subject of a dispute (whether error, lie or denial ...) in a moral, social, cultural, philosophical or religious relation to truth ...


être

Exister en réalité, se trouver dans un certain état ou une certaine situation – Peut faire l’objet d’une contestation volontaire ou non (erreur, mensonge, déni...) dans un rapport moral, social, culturel, philosophique, religieux à la vérité...

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

Theme(s):

Tag(s):

réalité augmentée

Perception de la réalité qui s’appuie sur un ensemble de techniques numériques visant à mobiliser des données (2D, 3D, texte, graphisme, video…) qui viennent s’ajouter – voire se substituer – à une perception non assistée – Toutes sortes d’applications peuvent y avoir recours dès lors que cet ajout s’inscrit dans une visée éducative, marchande, ludique, artistique, industrielle, etc., avec des impacts plus ou moins conséquents sur la relation à la dite réalité.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

actual

Which refers to everything that comes from a verifiable existence, or supposed to be, as opposed to imaginary, mythical, etc.


réel/le

Qui renvoie à tout ce qui relève d’une existence vérifiable, ou supposée l’être, par opposition à ce qui est imaginaire, mythique, etc.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

150/200be

«Demandez l'avis des autres mais décidez par vous-même» est un proverbe tibétain.


Pravda est le mot slovaque pour «vérité», et le nom d'un grand journal en Slovaquie.

That is true.

: C’est vrai.

: That is true.

: Es verdad.

: 本当です。

Hontōdesu.

: È vero.

: Das ist wahr.

: 这是真的。

Zhè shì zhēn de.

These are just introductory steps – Please if you see anything to be added or modified, contact us, we’ll be glad to receive your contribution...

È vero.

: C’est vrai.

: That is true.

: Es verdad.

: 本当です。

Hontōdesu.

: È vero.

: Das ist wahr.

: 这是真的。

Zhè shì zhēn de.

These are just introductory steps – Please if you see anything to be added or modified, contact us, we’ll be glad to receive your contribution...

Es verdad.

: C’est vrai.

: That is true.

: Es verdad.

: 本当です。

Hontōdesu.

: È vero.

: Das ist wahr.

: 这是真的。

Zhè shì zhēn de.

These are just introductory steps – Please if you see anything to be added or modified, contact us, we’ll be glad to receive your contribution...

本当です。

Hontōdesu.

: C’est vrai.

: That is true.

: Es verdad.

: 本当です。

Hontōdesu.

: È vero.

: Das ist wahr.

: 这是真的。

Zhè shì zhēn de.

These are just introductory steps – Please if you see anything to be added or modified, contact us, we’ll be glad to receive your contribution...

Das ist wahr.

: C’est vrai.

: That is true.

: Es verdad.

: 本当です。

Hontōdesu.

: È vero.

: Das ist wahr.

: 这是真的。

Zhè shì zhēn de.

These are just introductory steps – Please if you see anything to be added or modified, contact us, we’ll be glad to receive your contribution...

这是真的。

Zhè shì zhēn de.

: C’est vrai.

: That is true.

: Es verdad.

: 本当です。

Hontōdesu.

: È vero.

: Das ist wahr.

: 这是真的。

Zhè shì zhēn de.

These are just introductory steps – Please if you see anything to be added or modified, contact us, we’ll be glad to receive your contribution...

C’est vrai.

: C’est vrai.

: That is true.

: Es verdad.

: 本当です。

Hontōdesu.

: È vero.

: Das ist wahr.

: 这是真的。

Zhè shì zhēn de.

These are just introductory steps – Please if you see anything to be added or modified, contact us, we’ll be glad to receive your contribution...

¿En serio?

: Vraiment ?

: ¿En serio?

: Really?

: Davvero?

: Wirklich?

: 本当ですか?

Hontou desuka?

: 真的?

Zhēn de?

These are just introductory steps – Please if you see anything to be added or modified, contact us, we’ll be glad to receive your contribution...

真的?

Zhēn de?

: Vraiment ?

: ¿En serio?

: Really?

: Davvero?

: Wirklich?

: 本当ですか?

Hontou desuka?

: 真的?

Zhēn de?

These are just introductory steps – Please if you see anything to be added or modified, contact us, we’ll be glad to receive your contribution...

Really?

: Vraiment ?

: ¿En serio?

: Really?

: Davvero?

: Wirklich?

: 本当ですか?

Hontou desuka?

: 真的?

Zhēn de?

These are just introductory steps – Please if you see anything to be added or modified, contact us, we’ll be glad to receive your contribution...

Wirklich?

: Vraiment ?

: ¿En serio?

: Really?

: Davvero?

: Wirklich?

: 本当ですか?

Hontou desuka?

: 真的?

Zhēn de?

These are just introductory steps – Please if you see anything to be added or modified, contact us, we’ll be glad to receive your contribution...

本当ですか?

Hontou desuka?

: Vraiment ?

: ¿En serio?

: Really?

: Davvero?

: Wirklich?

: 本当ですか?

Hontou desuka?

: 真的?

Zhēn de?

These are just introductory steps – Please if you see anything to be added or modified, contact us, we’ll be glad to receive your contribution...

Vraiment ?

: Vraiment ?

: ¿En serio?

: Really?

: Davvero?

: Wirklich?

: 本当ですか?

Hontou desuka?

: 真的?

Zhēn de?

These are just introductory steps – Please if you see anything to be added or modified, contact us, we’ll be glad to receive your contribution...

Davvero?

: Vraiment ?

: ¿En serio?

: Really?

: Davvero?

: Wirklich?

: 本当ですか?

Hontou desuka?

: 真的?

Zhēn de?

These are just introductory steps – Please if you see anything to be added or modified, contact us, we’ll be glad to receive your contribution...