edifice

Indefinition, Pantopic
ziggurat

ziggurat

Yoga योग "to attach, join, harness, yoke" - Disciplines or practices resulting from Indian philosophies that seeks through meditation and body exercises, to achieve a form of union between the physical, mental and spiritual aspects of life and health. One of the six orthodox schools of Hindu philosophical traditions. Since 2014, June 21st is the "International Day of Yoga".

ziggourat

Ziggourat "construite sur une surface surélevée" - Une structure en pierre massive dans l'ancienne Mésopotamie.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition

vitrine

Espace constituant un entre-deux permettant d’apercevoir – souvent derrière une vitre – ce que le dedans souhaite montrer au dehors afin de le séduire, l’informer, des objets ou qualités de ce qu’il contient. Aménagée avec plus ou moins de soin et de professionnalisme, la vitrine est donc un lieu de convergence entre dedans et dehors, offre et demande, désir et satisfaction, mobilisant des moyens matériels, esthétiques, sensoriels… afin d’atteindre ses objectifs.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition

way

Any axis defined in advance or not by which one carries out an action, a movement, even its existence, supposing to take into account of the various elements which constitute it (points of departure and/or arrival, stops, accompaniment, mobilized means , etc.).

voie

Axe défini à l’avance ou non par lequel on accomplit une action, un déplacement, voire son existence, supposant une prise en compte des différents éléments qui le constituent (points de départ et/ou d’arrivée, escales, accompagnement, moyens mobilisés, etc.).

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition

mur

Ouvrage de maçonnerie qui sépare deux ou plusieurs espaces et constitue une protection, un obstacle, un soutien... - Peut faire l'objet d'aménagements, ornements, dispositifs spécifiques selon le type de construction et les fonctions qui lui sont assignés : architecturales, artistiques, culturelles, religieuses, géopolitiques, militaires... Sa résistance et sa durabilité peuvent être mises à l'épreuve dans le temps de manière volontaire ou non. Dans certaines situations (prison, enfermement psychiatrique...), son existence est indissociable d'une entrave - légale ou non - à la liberté et des conditions dans lesquelles celle-ci s'exerce.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition

tour

Séquence durant laquelle on réalise quelque chose avant de céder sa place à un autre. / Mouvement circulaire appelé à se renouveler.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition, Pantopic

torii

Torii 鳥居 "bird abode"
A traditional Japanese gate
At the entrance of or within a Shinto shrine
Transition from the mundane to the sacred

Kumano Hongū Taisha 熊野本宮大社 in Tanabe
Marked by the largest Torii shrine gate in the world

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition, LEXISPLANET

toilettes

Lieu destiné aux besoins naturels qui se caractérise selon les époques et les sociétés, par son niveau variable de perfectionnement ou au contraire de rusticité - L'organisation qu'il suppose (installation technique, évacuation, exploitation ou recyclage des éléments collectés, entretien...) reflète celui des contextes où il s'inscrit, de leur hygiène et des conséquences qu'un manque plus ou moins sévère d'une telle hygiène peut avoir sur la santé individuelle et collective. Généralement intime, il peut dans certaines circonstances devenir collectif, par exemple dans une visée idéologique. Rarement mixte, il devient aisément un lieu de différenciation entre sexes, suscitant une relation de proximité, désirée ou subie.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition

tente

Abri de toile sous lequel on se protège de manière occasionnelle ou permanente - Peut être principal à une communauté ou dans le cas contraire être perçu au regard ou en opposition à un abri bâti. Selon les cultures peut faire l'objet d'une production, d'un soin et d'un aménagement poussés, dans lesquels les questions de genre, de hiérarchie, d'installation... occupent une place déterminante.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
21MAY, Indefinition, Pantopic
te mwaneaba

te mwaneaba

A communal traditional meeting house
Foundation of social and community life in Kiribati

Please stoop when walking through people sitting down
And say “matauninga” ( ‘excuse me’)

When sitting
Face the elders or the Master of Ceremony (Te Tia Babaire) on the opposite side
Don’t turn your back
Don’t point your feet towards a person
Cross your legs as is ‘te kabari’

te mwaneaba

Une maison commune de réunion traditionnelle
Fondation de la vie sociale et communautaire à Kiribati

Se baisser lorsqu'on traverse devant des personnes assises
En disant "matauninga" ("excusez-moi")

Et lorsqu'on s'assied
Faire face aux anciens ou au maître de cérémonie (Te Tia Babaire) situés de l'autre côté
Ne pas tourner le dos
Ne pas pas pointer ses pieds vers une personne
Croiser ses jambes ainsi que le préconise le "te kabari".

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition

piscine

Bassin artificiel rempli d’eau, de nature publique ou privée, de taille plus ou moins conséquente, établi pour y nager seul/e ou à plusieurs afin de se divertir, se délasser, s’entraîner, se livrer à une compétition – Sur le plan privé, la possession d’une piscine peut être évaluée au regard du plaisir procuré, des moyens financiers alloués (attestant ou non d’un statut social) ou encore de son impact écologique (gestion plus ou moins responsable de la réserve d’eau, , etc.) – Sur le plan sportif, une piscine est un espace composite avec ses règles, sensations, émotions, enjeux, public, acoustique...

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition, Pantopic
stupa

stupa

Stupa स्तूप (Sanskrit: "heap") – A mound-like or hemispherical structure containing relics or place of meditation, in different Indian religions (Jainism, Buddhism).

stupa

Stupa स्तूप (sanskrit) - Structure hémisphérique ou en forme de monticule contenant des reliques ou lieu de méditation, dans différentes religions indiennes (notamment le bouddhisme, mais aussi le jaïnisme).

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition

rue

Espace de communication (public ou privé) situé entre les différentes parties d’un ensemble d’habitations, constitué de voies qui forment ensemble un réseau permettant de se déplacer – Si une rue peut se limiter à cette fonction et aux règles civiques qui l’accompagnent ou non, elle est également dans de nombreux lieux du monde, un véritable cadre de vie et d’activité, complémentaire ou substitutif aux habitations elles-mêmes – Elle prend alors des dimensions multiples : commerciale, politique, religieuse, artistique, festive ... suscitant des formes diverses d’équilibre (ou de déséquilibre).

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition, LEXISPLANET

bidonville

Zone urbaine très densément peuplée, qui se caractérise par la précarité de sa constitution, la nature des matériaux utilisés (souvent de récupération), des services de base et un assainissement inférieurs aux normes pratiquées en dehors de cette zone… - Le jugement porté sur un bidonville tient compte ou non du fait d’y vivre, de s'employer à réduire les raisons et circonstances qui les produisent, avec toutes les difficultés que cela comporte, et les moyens variables de les surmonter.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition

scène

Espace théâtral où se livrent les pièces / Plus largement espace où se déroule une action.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition

room

Division of an edifice whose can be assigned specific uses according to the activities of its occupants and/or owners, and which, in this case, meets specific development and often cultural criteria.

pièce

Division d’un ensemble habité auquel on peut affecter des emplois spécifiques au gré des activités de ses occupants et/ou de ses propriétaires, et qui, en ce cas, répond à des critères d’aménagement et d’usage particuliers, souvent culturels.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition, LEXISPLANET

purchasing power

Purchasing power is a measure common to merchant societies to indicate their ability to maintain the system, or on the contrary, to partially or more completely exclude from it.

pouvoir d'achat

Le pouvoir d’achat est une mesure offerte aux sociétés marchandes pour indiquer leur capacité à entretenir le système, ou au contraire, à s’en voir partiellement ou plus complètement exclu.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition

trottoir

Surélévation pratiquée sur le côté des rues, (théoriquement) réservée aux piétons, faisant l’objet d’un entretien et d’un respect variés selon sa gestion et le civisme de ses usagers, et dont l’accès ou l’emprunt peuvent être rendus quelquefois difficiles voire interdits (fauteuils roulants, poussettes, etc.) appelant l’attention sur la prise en compte de chacun.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition, LEXISPLANET

organopónicos

Système d'agriculture urbaine apparu à Cuba pour faire face aux besoins alimentaires du pays, particulièrement après les difficultés issues de l’effondrement de l’Union Soviétique en 1991 - Utilisant peu d'intrants, les organopónicos se sont ainsi appuyés sur des systèmes organiques, durables et autonomes - La production vivrière urbaine s'est ainsi grandement développée sur des surfaces croissantes, avec une réduction majeure des coûts de transport.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition

ondol

Système traditionnel de chauffage par le sol en Corée.
Dès l’âge du fer
Un système de chauffage unique au monde
Voit le jour en Corée :
L’ondol 온돌

Consistant à diffuser la chaleur par le sol
À partir d’un four pouvant dans certains cas
Servir également à la cuisson,
Il offre ainsi un confort rare
Et surtout bien adapté
Aux saisons très marquées
Que l’on connaît ici

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition

musée

Lieu de collecte et de présentation d’œuvres jugées signifiantes et exemplaires d’un temps ou d’un domaine donné, artistique, scientifique, social… – S’adapte diversement aux évolutions de goût, de mode, d’intérêt, pouvant alors manifester une empathie avec son époque, voire quelquefois une anticipation, ou au contraire un décalage avec les attentes contemporaines.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition

centre commercial

Grand édifice ou ensemble d’édifices regroupant un nombre élevé de commerces permettant aux clients de concentrer leurs différents achats sur une même zone.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition

habiter

Occuper un édifice dans des conditions données, d’ordre économique, social, familial, affectif, etc., procurant ou non une forme de bien-être, sur une durée plus ou moins longue.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition, Pantopic
litema

litema

Litema - A form of Sesotho mural art with geometric patterns, displayed on the outer walls as well as inside. It is common for the patterns to mimic ploughed fields by a combed texture. A writing system, Ditema syllabary, has been devised with a close reference to this art.

litema

Litema - Une forme d'art mural sesotho avec des motifs géométriques, s'affichant sur les murs extérieurs ou intérieurs. Il est courant que les modèles imitent les champs labourés par une texture peignée. Un système d'écriture, le syllabaire Ditema, a été conçu avec une référence étroite à cet art.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition, Pantopic
Kofun

Kofun

Kofun 古墳 “ancient grave”
Megalithic tombs in Japan
From 3rd to 7th century CE
Many of them have distinctive keyhole-shaped mounds

Mozu Tombs 百舌鳥古墳群
UNESCO World Heritage Site
a group of megalithic tombs in Sakai
Among which Daisenryo Kofun大仙陵古墳,
The largest kofun in Japan

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition

cuisine

Lieu où l’on prépare les repas – Dans certaines habitations, un des endroits les plus conviviaux en raison des activités qui s’y retrouvent (pas uniquement culinaires).

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition, Pantopic
inipi

inipi

Inipi - A type of sweat lodge, a Lakota purification ceremony. Stones are heated and placed in the floor of the hut inside a central well. Producing heat and steam, they are brought to the hut several times, in honor of the four cardinal directions. Prayers to Wakan Tanka are also formulated in order to protect or (re)establish both physical and mental health.

inipi

Inipi - Un type de hutte à sudation, une cérémonie de purification notamment chez les Lakota. Des pierres sont chauffées puis placées dans le sol de la hutte à l'intérieur d'un puits central. Produisant de la chaleur et de la vapeur, elles sont amenées à plusieurs reprises dans la hutte, en l'honneur des quatre directions cardinales. Des prières à Wakan Tanka sont également formulées.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition

habitant/e

Personne qui réside en un lieu et est représentative en cela de son histoire plus ou moins longue.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition

inhabit

Occupy a building under given conditions, be they economic, social, family, emotional, etc., providing or not a form of well-being, over a longer or shorter period. Constitutes an important element of social status, a fortiori in its absence.

habiter

Occuper un édifice dans des conditions données, d’ordre économique, social, familial, affectif, etc., procurant ou non une forme de bien-être, sur une durée plus ou moins longue. Constitue un élément important du statut social, a fortiori dans son absence.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition

logement

Espace de vie et de résidence résultant de la conjonction, parfois épanouie, parfois contraignante, entre l'idée que l'on s'en fait et la réalité qui s'exerce sous les conditions financières, sociales, familiales, religieuses...

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition

maison

Construction servant à une habitation individuelle souvent familiale.difice occupé par un ou plusieurs foyers, caractérisé par son autonomie et son unité de logement, renvoyant à sa propriété ou non, sa nouveauté ou son ancienneté, son entretien, sa distribution intérieure, son environnement immédiat (extérieur, voisinage) et au bien-être ou non qu’y ressentent ceux qui s’y trouvent ou qui y passent.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition

électroménager

Ensemble des appareils électriques, liés à des inventions ménagères successives, ayant pour but de faciliter les tâches ménagères, ayant ainsi pris une place déterminante dans l’évaluation du confort matériel sans toujours susciter le recul nécessaire sur leur utilité (véritable ou supposée).

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition

hôpital

Etablissement de santé destiné à recevoir les personnes malades ou souffrantes, et visant à les soigner immédiatement ou dans le temps - De par la nature même des personnes présentes et des raisons qui les y ont conduites, tout hôpital constitue une organisation complexe au sein de laquelle les relations humaines sont primordiales incluant soignants, administration, patients, entourage - Les conditions matérielles et en particulier financières déterminent un certain degré de qualité, de sécurité et d'accompagnement.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition

ger

Autrement appelé yourte, le ger est l’habitat traditionnel mongol (également utilisé dans une partie de l’Asie centrale) – Il consiste en une tente circulaire faite d’une ossature de bois (aujourd’hui on en trouve en métal) et couverte de feutre. Un poêle figure en son centre et l’ensemble des éléments, lits, armoires, tables, y sont disposés selon des codes familiaux et hiérarchiques. Selon sa grandeur et le nombre de personnes qui s’y emploient, son montage (et son démontage) peut être relativement rapide : moins d’une heure dans le meilleur cas.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition

furniture

Any object contained in a dwelling to provide storage or/and ornamentation - Its choice and acquisition follow the cultural evolution of our societies, as well as our financial abilities and tastes.

meuble

Tout objet figurant dans une habitation afin de favoriser ses rangements ou/et son ornement, dont le choix et l’acquisition suivent l’évolution des sociétés, des moyens financiers et des goûts.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition

jardin

Terrain souvent clos, exploité en proximité d’une résidence (ou plus éloigné), dans lequel le soin et l’attention apportées avec régularité, permettent ici d’obtenir un cadre propice à la culture de divers végétaux alimentaires, et là de composer un écrin enclin à accueillir des plantes d’agrément – Tout jardin renvoie à la qualité, et à la compétence, de celles ou ceux qui s’emploient à l’entretenir au gré des saisons, des aménagements (sol, eau, protections diverses, etc.), des plantations choisies et de la connaissance de leur cycle de croissance, mais aussi de la manière d’y procéder (dans un contexte professionnel ou privé) – De nombreuses cultures se font leur propre idée du jardin, et de ses contraintes formelles, créant des modèles variés diversement reproductibles.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition, LEXISPLANET

favela

The name given mainly to Brazilian shantytowns where part of the population lives in conditions of precariousness, insalubrity and violence, particularly because of trafficking (including drugs or weapons) or prostitution. Representative of the urban development of certain cities, including Rio de Janeiro, the favelas are also associated with forms of popular culture which they have largely accompanied or even encouraged (music, dance, etc.).

favela

Appellation donnée principalement aux bidonvilles brésiliens regroupant une partie de la population dans des conditions mêlant diversement précarité, insalubrité, violence, en particulier en raison des trafics (dont celui de la drogue ou des armes) ou de la prostitution. Représentatifs du développement urbain de certaines cités, dont Rio de Janeiro, les favelas sont aussi associées à des formes de cultures populaires dont elles ont amplement accompagné voire suscité l’essor (musique, danse…).

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition

edifice

Any structure resulting from a construction that is intended to accommodate people, living creatures and/or goods in order to shelter them, store them ... or even imprison them - Supposes rules of constitution (architecture), internal distribution (rooms, floors) and use - Takes part in an environment more or less harmoniously, and may be considered as a witness of a given society and period of time.

édifice

Elévation issue d’une construction qui est destinée à accueillir personnes ou/et biens afin de les abriter, les stocker… les emprisonner – Suppose des règles de constitution (architecture), de distribution interne (pièces, étages) et d’emploi (manière dont on les occupe) – S’inscrit dans un environnement avec lequel il est ou non en harmonie, et peut en cela être témoin d’un temps donné.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition

tribunal

Lieu dans lequel des personnes habilitées ou requises se rassemblent autour de présentations et d’argumentations contradictoires, en vertu de systèmes juridiques ou moraux donnés, en vue de trancher des différends entre individus et/ou entités physiques ou morales dans l’intention de rendre justice.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition

citoyen/ne

Qui jouit ou peut jouir sous certaines conditions de ses droits civils et politiques, et renvoie parallèlement aux engagements en résultant, au sein des divers ensembles auxquels il est associé □ Toute citoyenneté s'appuie sur des principes d'acquisition, de maintien, voire de déchéance.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition

city

A densely populated area and territorial unit, made up of structures and services gathered over a given space and time which supposes a more or less equitable individual and collective way to manage it considering historical, political, social, economic, ecological, cultural levels...

ville

Agglomération constituée de structures et de services regroupés sur un espace et un temps donnés, qui suppose une manière individuelle et collective plus ou moins équitable de la gérer sur un plan historique, politique, social, économique, écologique, culturel...

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition, Pantopic
Cemevi

Cemevi

A place where Alevi-Bektashiyyah populations gather around their traditions featuring music and dancing, and where both women and men participate - Not officially recognized as places of worship in Turkey.

cemevi

Un lieu où les Alevi-Bektachis se rassemblent autour de leurs traditions de musique et de danse et où femmes et hommes participent - Non reconnu officiellement comme lieu de culte en Turquie.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition

castle

Set of fortified buildings, surrounded by one or more walls, placed under a given authority, serving as a refuge in the event of conflict or siege - With the abandonment of the need for fortifications, the term has come to designate a vast residence built with magnificence in order to manifest the rank or the splendor of a person, or more generally of a family, of a clan.

château

Ensemble d’édifices fortifié, entouré d’une ou plusieurs murailles, placé sous une autorité donnée, servant de refuge en cas de conflit ou de siège – Avec l’abandon du besoin de fortifications, le terme en est venu à désigner une vaste demeure édifiée avec magnificence dans le but de manifester le rang ou la splendeur d’une personne, ou plus généralement d’une famille, d’un clan.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition

build

Gather multiple knowledge (architecture, masonry, carpentry, etc.) regarding material or immaterial conditions related to places, equipment, expectations or people, in order to create and produce a structure intended to host a series of public or private activities - The capacity to anticipate the well-being of these activities, to situate them in a harmonious and fair relation to their environment and to predict its evolutions in the short or long term , depends on the smartness of any construction.

construire

Mobiliser des savoirs multiples (architecture, maçonnerie, charpenterie, menuiserie, etc.) dans des conditions matérielles et parfois immatérielles données relatives aux lieux, matériaux, équipements, attentes, personnes, afin de penser et produire une structure destinée à accueillir ou abriter une série d’activités publiques ou privées – De la capacité à anticiper le bien-être de ces activités, à le situer dans un rapport harmonieux et juste à l’environnement où il s’inscrit, à prévoir ses évolutions dans le temps plus ou moins long, dépend l’intelligence de toute construction.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition

immeuble

Edifice à étages, supposant une organisation des différentes parties qui le constituent, et des facilités de communication entre elles – Requiert une gestion commune qui doit éventuellement s’accorder avec l’ensemble des gestions individuelles.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Indefinition

lit

Meuble sur lequel on s’allonge pour se reposer ou dormir – Le lit occupe une place centrale dans la chambre à coucher où il peut faire l’objet de toutes les attentions quant à ses dimensions, son confort... – Selon la surface du logement et notamment en cas d’absence de chambre proprement dite (studio par ex.), le lit peut appeler à un certain agencement afin de diminuer son encombrement.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Back to Top