zolgolt

zolgolt

Zolgokh (Mongolian: Золгох) or Zolgolt – Traditional Mongolian greeting consisting of holding both their arms out, the younger placing them under the elder’s ones while touching each other's cheeks, usually accompanied with the phrase Amar mend üü (Mongolian:Амармэндүү), meaning "Are you well and peaceful?".


zolgolt

Zolgokh (mongol: Zolgolt) - Salut traditionnel mongol consistant à se tenir les bras , le plus jeune les plaçant sous ceux des aînés tout en se touchant les joues, généralement accompagné de la phrase ‘Amar mend uu ?’ ou ‘Amar baina uu? » signifiant « Êtes-vous en paix ? »

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
o-jigi

o-jigi

O-Jigi お辞儀 – The Japanese etiquette of bowing, with very precise codes depending on the protagonists and the situation which could be informal, formal, and very formal.


o-jigi

O-Jigi お辞儀 – L’étiquette japonaise de la révérence, selon des codes très précis dépendant des protagonistes et de la situation qui peut être informelle, formelle ou très formelle.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
namaste

namaste

Namaste नमस्ते - Indian greeting, also used for leave-taking - While spoken it comes generally with a slight bow and hands pressed together.


namaste

Namaste नमस्ते – Salutations en Inde, également utilisé pour prendre congé – En le prononçant, on se penche généralement légèrement les mains serrées.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
mano

mano

Mano - An "honoring-gesture" in Filipino culture. By this gesture, you are expected to ask elders their permission (mano po) to kiss their right hand (pagmano) while pressing your forehead as a sign of respect.


mano

Mano - Geste d'hommage dans la culture philippine qui consiste à demander aux aîné/es leur permission (mano po) de baiser leur main droite (pagmano) tout en pressant son front en signe de respect.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
hongi

hongi

The traditional Maori greeting, two people pressing their noses together while touching foreheads- The breath of life (ha) is exchanged and the visitor (manuhiri) becomes one of the people of the land (tangata whenua).


hongi

Hongi – Le salut traditionnel maori, deux personnes pressant le nez et le front l’un contre l’autre - Le souffle de vie (ha) est échangé et le visiteur (manuhiri) devient ainsi l'un des habitants de la terre (tangata whenua).

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

bonjour

Terme de salutation et de souhait qui introduit à la beauté partagée du jour à condition de lui accorder sa pleine vocation.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

greetings

Verbal or non-verbal movements accompanying the relationship with others according to extremely diverse cultural codes in the circumstances of meeting people or leaving them, as well for thanking or congratulating, etc.


salutation

Mouvements verbaux ou non verbaux accompagnant la relation à autrui selon des codes culturels extrêmement divers dans les circonstances de présentation, sollicitation, félicitations, départ, etc.

Greetings Pantopic Scheme

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Teranga, the soul of Senegal

Teranga, the soul of Senegal

“A term from the Wolof language
A term that encompasses their spirit
A word that mixes hospitality, sharing and solidarity that the Senegalese have
Towards others
A term which expresses
The strong camaraderie present between the different communities and ethnic groups of the country
It is not the Lions of Teranga who will deny it ...
Teranga, the soul of Senegal ...”


« Un terme de la langue wolof

Un terme qui évoque à la fois les valeurs d’hospitalité,
De partage et de solidarité des Sénégalais envers celui ou celle qui vient

Un terme qui exprime pareillement
La forte camaraderie présente
Entre les différentes communautés et ethnies du pays
Et ce ne sont pas les Lions de la Teranga
Qui le démentiront…

Teranga, l’âme du Sénégal… »

Proposed by

bow

To bend the top part of your body forward showing respect for someone, or thanking an audience - May express a sincere feeling or be subject to a more or less constrained convention or attitude.


incliner (s')

Pencher la partie supérieure de son corps vers l'avant en signe de respect pour quelqu'un ou pour remercier un public - Peut exprimer un sentiment sincère ou faire l'objet d'une convention ou d'une attitude de circonstance plus ou moins contrainte.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Love everything you see, including yourself

Love everything you see, including yourself

If you like the Hawaiian code Aloha,
Then you will also be very interested in
Ho'oponopono,
The Hawaiian code of forgiveness and reconciliation
From ancestors,
To the people around you
After a certain disobedience, excess, or hurting someone...
It’s the calling for repentance, forgiveness, gratitude and love…

Kahuna Nui Hale Kealohalani Makua
"Love everything you see, including yourself. "


Si vous appréciez Aloha, le code hawaïen pour la vie
Alors vous serez également très intéressé.e par
Ho'oponopono, le code hawaïen du pardon et de la réconciliation
Une façon de mettre les choses en ordre – c'est l'étymologie – avec les ancêtres,
Ou avec les gens autour de vous
Après une certaine désobéissance, un excès, une blessure…
Appelant au repentir, au pardon, à la gratitude et à l'amour…

Kahuna Nui Hale Kealohalani Makua
« Aimez tout ce que vous voyez, y compris vous-même. »

Breakdance and dogeza

"In Japan, dogeza 土下座 is the deepest form of apology. It involves kneeling on the ground and prostrating oneself with head to the floor, which is the lowest apologetic bow physically possible. It’s used in situations where receiving forgiveness is next to impossible, such as when an unfaithful partner is caught cheating.
But one group of Japanese breakdancers turned this extreme form of apology into an extreme sport, competing on who can make the already powerful act of penitence into one that’s filled with even more remorse. Sliding under tables and turning on their heads, which one takes the cake for you?"


"Au Japon, le dogeza 土下座 est la forme d'excuse la plus élevée. Elle consiste à s'agenouiller au sol et à se prosterner la tête contre le sol, ce qui est la révérence la plus importante possible. Elle est utilisée dans des situations où il est pratiquement impossible de recevoir le pardon, comme lorsqu'un partenaire infidèle est pris en train de tricher.
Mais un groupe de breakdancers japonais a transformé cette forme d'excuses en un sport extrême, en se demandant comment rendre cet acte de pénitence encore plus empreint de remords. Glissant sous les tables ou tournant sur la tête, lequel d'entre eux considérez-vous le plus marquant ?"

Prakash Reddy Travelled To Denmark…

Throughout history, it has mostly been Western anthropologists who travelled to India to study daily life in all its aspects. In 1989, however, the Indian anthropologist, Prakash Reddy, turned the tables on this Eurocentric trend and travelled to Denmark. Here he did fieldwork in the small village of Hvilsager and set out to study the daily life of its inhabitants. The result was the book 'Danes are like that! Perspectives of an Indian anthropologist on the Danish society'. Reddy highlights the many differences between Danish and Indian culture. [A Culture Shock] A major difference, and a culture shock for Reddy, was the Danish understanding and ways of engaging with hospitality, community and socialising. One of the first things Reddy noticed when he arrived in the village was that hardly anyone came to welcome him. Rather, they watched him from behind their curtains and did not greet him or welcome him at all. In contrast, according to Reddy, if a Danish anthropologist had arrived in an Indian village the entire population would have come to say hello and expressed their curiosity. Reddy felt rather alone, and critiqued the way in which individuals in Danish society are often isolated to the extent, he argued, that the village entirely lacked a sense of community.

- 400years.dk

182/200greetings

Teranga is the true hospitality in Senegal (Wolof lg).


Teranga est la véritable hospitalité au Sénéga.

What are greetings? How to define them? From the Maori hongi to the Filipino mano or the Indian namaste, how do we mobilize them in an ordinary or rarer way? How have we greeted each other throughout the history of societies? How have they been thanked? Have they apologized? Was forgiveness shown? How important are greetings in our relationship to others? What values do we place on them and why? Does digital technology transform the notion of greetings? apologies? thanks? How? (to be completed)

Que sont les salutations ? Comment les définir ? Du hongi maori au mano philippin ou au namaste indien, comment les mobilisons-nous de manière ordinaire ou plus rare ? Comment s’est-on salué au cours de l’histoire des sociétés ? Comment a-t-on remercié ? S’est-on excusé ? A-t-on pardonné? Quelle importance accorder aux salutations dans notre relation aux autres ? Quelles valeurs y placer et pourquoi ? Le numérique transforme-t-il la notion de salutations ? d’excuses ? de remerciement ? Comment ?... (à compléter)

Շնորհակալություն

Shnorhakalutyun

: 谢谢。

Xièxiè.

: Շնորհակալություն

Shnorhakalutyun

: Dank u

: Grazie.

: ありがとうございます。

Arigatōgozaimasu.

: Danke.

: Merci.

: Gracias.

: Thank you.

These are just introductory steps – Please if you see anything to be added or modified, contact us, we’ll be glad to receive your contribution...

Grazie.

: 谢谢。

Xièxiè.

: Շնորհակալություն

Shnorhakalutyun

: Dank u

: Grazie.

: ありがとうございます。

Arigatōgozaimasu.

: Danke.

: Merci.

: Gracias.

: Thank you.

These are just introductory steps – Please if you see anything to be added or modified, contact us, we’ll be glad to receive your contribution...

ありがとうございます。

Arigatōgozaimasu.

: 谢谢。

Xièxiè.

: Շնորհակալություն

Shnorhakalutyun

: Dank u

: Grazie.

: ありがとうございます。

Arigatōgozaimasu.

: Danke.

: Merci.

: Gracias.

: Thank you.

These are just introductory steps – Please if you see anything to be added or modified, contact us, we’ll be glad to receive your contribution...

Dank u

: 谢谢。

Xièxiè.

: Շնորհակալություն

Shnorhakalutyun

: Dank u

: Grazie.

: ありがとうございます。

Arigatōgozaimasu.

: Danke.

: Merci.

: Gracias.

: Thank you.

These are just introductory steps – Please if you see anything to be added or modified, contact us, we’ll be glad to receive your contribution...

谢谢。

Xièxiè.

: 谢谢。

Xièxiè.

: Շնորհակալություն

Shnorhakalutyun

: Dank u

: Grazie.

: ありがとうございます。

Arigatōgozaimasu.

: Danke.

: Merci.

: Gracias.

: Thank you.

These are just introductory steps – Please if you see anything to be added or modified, contact us, we’ll be glad to receive your contribution...

Muchas gracias.

: 非常感谢。

Fēicháng gǎnxiè

: Merci beaucoup.

: Muchas gracias.

: Grazie mille.

: Thank you very much.

: Dank u wel

: Vielen Dank.

: どうもありがとうございます

Doomo arigatoogozaimasu

These are just introductory steps – Please if you see anything to be added or modified, contact us, we’ll be glad to receive your contribution...

非常感谢。

Fēicháng gǎnxiè

: 非常感谢。

Fēicháng gǎnxiè

: Merci beaucoup.

: Muchas gracias.

: Grazie mille.

: Thank you very much.

: Dank u wel

: Vielen Dank.

: どうもありがとうございます

Doomo arigatoogozaimasu

These are just introductory steps – Please if you see anything to be added or modified, contact us, we’ll be glad to receive your contribution...

Thank you very much.

: 非常感谢。

Fēicháng gǎnxiè

: Merci beaucoup.

: Muchas gracias.

: Grazie mille.

: Thank you very much.

: Dank u wel

: Vielen Dank.

: どうもありがとうございます

Doomo arigatoogozaimasu

These are just introductory steps – Please if you see anything to be added or modified, contact us, we’ll be glad to receive your contribution...

Thank you.

: 谢谢。

Xièxiè.

: Շնորհակալություն

Shnorhakalutyun

: Dank u

: Grazie.

: ありがとうございます。

Arigatōgozaimasu.

: Danke.

: Merci.

: Gracias.

: Thank you.

These are just introductory steps – Please if you see anything to be added or modified, contact us, we’ll be glad to receive your contribution...

Vielen Dank.

: 非常感谢。

Fēicháng gǎnxiè

: Merci beaucoup.

: Muchas gracias.

: Grazie mille.

: Thank you very much.

: Dank u wel

: Vielen Dank.

: どうもありがとうございます

Doomo arigatoogozaimasu

These are just introductory steps – Please if you see anything to be added or modified, contact us, we’ll be glad to receive your contribution...

Danke.

: 谢谢。

Xièxiè.

: Շնորհակալություն

Shnorhakalutyun

: Dank u

: Grazie.

: ありがとうございます。

Arigatōgozaimasu.

: Danke.

: Merci.

: Gracias.

: Thank you.

These are just introductory steps – Please if you see anything to be added or modified, contact us, we’ll be glad to receive your contribution...