handkerchief | mouchoir | 手帕 (shǒupà) | ハンカチ (hankachi) | fazzoletto | Taschentuch | pañuelo | (носово́й) плато́к ((nosovóy) platók)
perfume (Chinese character)
Chinese character: perfume - incense / 香 xiāng
Caractère(s) chinois : parfum - encens / 香 xiāng
nose (UNIDEO)
UNIDEO: nose
UNIDEO: nez
nose (Chinese radicals)
Chinese radicals (209/214): 鼻 bí nose [Stroke count: 14] - Examples: 鼽、鼾、齁
Radicaux chinois ( 209 / 214) : 鼻 bí nez [Nombre de traits : 14 ] - Exemples : 鼽、鼾、齁
nose
Egyptian Hieroglyph: nose
Hiéroglyphe égyptien : nez
nose (Chinese character)
Chinese character: nose / 鼻 bí
Caractère(s) chinois : bruit / 鼻 bí
fragrant (Chinese radicals)
Chinese radicals (186/214): 香 xiāng fragrant [Stroke count: 9] - Examples: 馝、馞、馡
Radicaux chinois ( 186 / 214) : 香 xiāng parfumé [Nombre de traits : 9 ] - Exemples : 馝、馞、馡
nose
Central part of the face, variously protruding, contributing to diverse functions (breathing, feeling…) - As an organ of smell, the nose takes an essential place in relation to the world and the environment around us.
nez
Partie centrale du visage, diversement saillante, concourant à diverses fonctions (respirer, sentir...) – En tant qu’organe de l’odorat, le nez occupe une place essentielle dans le rapport au monde et à l’environnement qui nous entoure.
Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
hongi
The traditional Maori greeting, two people pressing their noses together while touching foreheads- The breath of life (ha) is exchanged and the visitor (manuhiri) becomes one of the people of the land (tangata whenua).
hongi
Hongi – Le salut traditionnel maori, deux personnes pressant le nez et le front l’un contre l’autre - Le souffle de vie (ha) est échangé et le visiteur (manuhiri) devient ainsi l'un des habitants de la terre (tangata whenua).
Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Tengu
A Japanese legendary creature
Taking their name from a dog-like Chinese demon
And their form from birds of prey
Humanized with an unnaturally long nose
On the top of Ontakesan御嶽山
A Tengu’s statue of 12m
Said to be the greatest Tengu in Japan
Kyphi – The sacred scent
“For ancient Egyptians, burning incense was a daily celebration of fragrance, and their favorite incense of all was Kyphi. On a daily basis, the ritualized burning of incense in ancient Egypt consisted of frankincense in the morning, myrrh during the day, and Kapet (Kyphi from the Greek translation) in the evening. According to Egyptologists, Kyphi played an important role as a sacred fragrance in many ceremonies.
Various Kyphi recipes were made, some using about a dozen ingredients, while others included over fifty. Kyphi recipes are inscribed on the walls of the ancient temples of Edfu and Philae, with pictographs of Kyphi being used and recipes for making it.” (scents-of-earth.com)
Incense in Yemen
Incense Route – For trading frankincense, myrrh, precious stones...
075/200nose
Yemen had a prominent position in the incense trade. (Arabic lg, Arabic wr)
Le Yémen occupait une position de premier plan dans le commerce de l'encens.
What is the nose? How to define it? From Japanese tengu to the impressive Cyrano de Bergerac, from the perfumer's skills to the smell of camphor, what place does the faculty of smelling take in human and non-human activities? What about its cultural representation? Is digital technology changing the game?... (to be completed)
Qu’est-ce que le nez ? Comment le définir ? Du tengu japonais à l’impressionnant Cyrano de Bergerac, des aptitudes du parfumeur à l’odeur de camphre, quelle place prend la faculté de sentir dans les activités humaines et non humaines ? Qu’en est-il de sa représentation culturelle ? Le numérique change-t-il la donne ?... (à compléter)
It smells good !
FR : Ça sent bon !
EN : It smells good !
JA : 良いにおいがする！
Nioi ga suru!
DE : Es riecht gut!
ES : Huele bien !
ZH : 闻起来很香!
Wén qǐlái hěn xiāng!
IT : È un buon odore!
These are just introductory steps – Please if you see anything to be added or modified, contact us, we’ll be glad to receive your contribution...良いにおいがする！
Nioi ga suru!
FR : Ça sent bon !
EN : It smells good !
JA : 良いにおいがする！
Nioi ga suru!
DE : Es riecht gut!
ES : Huele bien !
ZH : 闻起来很香!
Wén qǐlái hěn xiāng!
IT : È un buon odore!
These are just introductory steps – Please if you see anything to be added or modified, contact us, we’ll be glad to receive your contribution...Huele bien !
FR : Ça sent bon !
EN : It smells good !
JA : 良いにおいがする！
Nioi ga suru!
DE : Es riecht gut!
ES : Huele bien !
ZH : 闻起来很香!
Wén qǐlái hěn xiāng!
IT : È un buon odore!
These are just introductory steps – Please if you see anything to be added or modified, contact us, we’ll be glad to receive your contribution...Es riecht gut!
FR : Ça sent bon !
EN : It smells good !
JA : 良いにおいがする！
Nioi ga suru!
DE : Es riecht gut!
ES : Huele bien !
ZH : 闻起来很香!
Wén qǐlái hěn xiāng!
IT : È un buon odore!
These are just introductory steps – Please if you see anything to be added or modified, contact us, we’ll be glad to receive your contribution...闻起来很香!
Wén qǐlái hěn xiāng!
FR : Ça sent bon !
EN : It smells good !
JA : 良いにおいがする！
Nioi ga suru!
DE : Es riecht gut!
ES : Huele bien !
ZH : 闻起来很香!
Wén qǐlái hěn xiāng!
IT : È un buon odore!
These are just introductory steps – Please if you see anything to be added or modified, contact us, we’ll be glad to receive your contribution...È un buon odore!
FR : Ça sent bon !
EN : It smells good !
JA : 良いにおいがする！
Nioi ga suru!
DE : Es riecht gut!
ES : Huele bien !
ZH : 闻起来很香!
Wén qǐlái hěn xiāng!
IT : È un buon odore!
These are just introductory steps – Please if you see anything to be added or modified, contact us, we’ll be glad to receive your contribution...Ça sent bon !
FR : Ça sent bon !
EN : It smells good !
JA : 良いにおいがする！
Nioi ga suru!
DE : Es riecht gut!
ES : Huele bien !
ZH : 闻起来很香!
Wén qǐlái hěn xiāng!
IT : È un buon odore!
These are just introductory steps – Please if you see anything to be added or modified, contact us, we’ll be glad to receive your contribution...