vitrine

Espace constituant un entre-deux permettant d’apercevoir – souvent derrière une vitre – ce que le dedans souhaite montrer au dehors afin de le séduire, l’informer, des objets ou qualités de ce qu’il contient. Aménagée avec plus ou moins de soin et de professionnalisme, la vitrine est donc un lieu de convergence entre dedans et dehors, offre et demande, désir et satisfaction, mobilisant des moyens matériels, esthétiques, sensoriels… afin d’atteindre ses objectifs.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

richesse

Possession (de biens, d'argent, autre) estimée importante au regard de son accumulation, mais aussi de sa constitution (création, évolution), voire de sa pérennité – Interroge sur l’emploi qui en est fait, et les valeurs qui y sont attachées (matérielles, immatérielles)

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

ubérisation

Phénomène lié aux usages numériques par lequel une société de services met une plate-forme à la disposition de ses clients afin qu’ils accèdent directement à des fournisseurs individuels moyennant rétribution – Fait l’objet d’un débat contradictoire parfois violent, entre ceux qui en présentent les avantages pour l’usager, supposés ou réels (en particulier un prix moins élevé par rapport à des services plus « traditionnels », commodité d'usage...), et ceux qui évoquent les risques que fait ou ferait encourir cette révolution à une économie plus classique (relation au travail, respect des parties prenantes, déontologie, sécurité, etc.).

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

trade

Activity based on the purchase and sale of goods or on services under conditions revealing or not the fairness of the exchange - May involve negotiation relating to the price or any other attribute of the transaction that is carried out, all of which may be estimated according to moral, economic, political, etc., private or public criteria.


commerce

Activité fondée sur l’achat et la vente de biens et/ou services dans des conditions révélant ou non l’équité de l’échange, pouvant impliquer une négociation portant sur le prix ou tout autre attribut de la transaction opérée, le tout pouvant être estimé au regard de critères moraux, économiques, politiques, etc., privés ou publics.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

impôt

Prélèvement effectué par une administration sur les ressources des personnes et des organisations privées, visant à satisfaire le financement des dépenses publiques, selon une certaine répartition entre niveaux de richesse, entraînant une charge plus ou moins lourde et équitable sur ceux qui la supportent.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

startup

Jeune entreprise caractérisée par ses produits ou services (supposés) innovants, disposant d’un certain potentiel de croissance et justifiant une prise de risque en capital dans le cadre d’une levée de fonds – Peut faire l’objet de jugements enthousiastes liés à ses capacités de développement et d’inventivité, mais aussi à un appel à la prudence voire à une mise en garde sur les incertitudes qu’elle comporte.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

vendre

Participer à l’échange marchand dans des conditions spécifiques liées au lieu, formes et protagonistes de la transaction, en proposant de céder une chose (bien, service…) à un prix donné, discutable ou non, pouvant inclure des accompagnements (garantie, après-vente, etc.) qui lui sont attachés pour une certaine période.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
sapeur

sapeur

Sapeurs - A fashion-movement consisting of dressing somptuously practiced in Brazzaville and Kinshasa.


sapeur

Les Sapeurs - Un mouvement de mode consistant à s'habiller somptueusement, pratiqué à Brazzaville et à Kinshasa.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

salary

Compensation for work carried out over a given period, establishing a more or less protected and variously dependant relationship between people - Allows an individual and often his/her relatives, but also the society, to continue their existence according to diverse implications, comforts and variable balances... Its questioning, be it expected or sudden, can cause a series of major ruptures affecting these balances, whether individual or collective - The wage differentials, whether related to the hierarchical position, seniority or gender, reflect more or less our idea of ​​social equity and its possible changes.


salaire

Rétribution d’un travail effectué sur une période donnée, établissant un rapport de dépendance plus ou moins protégée et diversement contraignant entre un donneur d’ordres et celui qui les exécute - Va permettre à un individu et souvent à ses proches, mais aussi à la société, de poursuivre leur existence au gré d’implications, de conforts et d’équilibres variables... Sa mise en cause, attendue ou brutale, peut occasionner une série de ruptures majeures affectant les dits équilibres, qu’ils soient individuels ou collectifs – Les écarts de salaire qu’ils soient liés à la position occupée, à l’ancienneté, au genre, reflètent peu ou prou l’idée que nous nous faisons de l’équité sociale et de ses évolutions.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

restructuration

Dans le contexte économique, désigne une période et un processus durant lesquels une société déploie ou redéploie ses ressources humaines, matérielles, financières, dans l’idée de répondre à des changements de fond liées à sa conduite, sa direction, l’évolution des marchés… - Cette réorganisation peut être perçue comme nécessaire voire indispensable, mais aussi difficile ou douloureuse, suscitant diversement enthousiasme, inquiétude, opposition, selon les remises en question qu’elle entraîne en termes d’emploi, de hiérarchie, de mission, etc. – La capacité de la direction à éclairer sur les enjeux, à rassurer sur les procédures, et l’adhésion des effectifs à ces objectifs prennent dès lors toute leur importance dans le succès ou l’insuccès d’une telle restructuration.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

rançongiciel

Logiciel malveillant qui bloque l’accès à des données, menace de les corrompre, les divulguer ou les détruire à moins que ne soit versée à son auteur une somme en échange de la clé permettant de débloquer la situation – Illustre l’un des aspects inhérents à la fragilité du numérique et à ses failles sécuritaires.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

purchasing power

Purchasing power is a measure common to merchant societies to indicate their ability to maintain the system, or on the contrary, to partially or more completely exclude from it.


pouvoir d'achat

Le pouvoir d’achat est une mesure offerte aux sociétés marchandes pour indiquer leur capacité à entretenir le système, ou au contraire, à s’en voir partiellement ou plus complètement exclu.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

productivité

Estimation de l’efficacité d’une activité économique qui, lorsqu’elle se borne à ne privilégier que le résultat (ou a fortiori le profit), laisse (in)volontairement de côté une analyse juste et digne des conditions qui l’autorisent.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

prix

Montant fixé dans les termes de l’échange, unilatéralement ou après négociation, que l’on accepte ou non de payer en vue de se procurer un bien ou un service.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

pauvreté

Situation liée au manque de ressources financières qui varie selon les lieux et les temps, et dont les conditions matérielles ou non peuvent entraver la vie de soi-même ou des siens, et la dignité à laquelle chacun a droit.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
potlatch

potlatch

Potlatch - A gift-giving ceremony practiced by peoples of the Pacific Northwest Coast of Canada and the United States.


potlatch

Potlatch - Cérémonie d'échange de cadeaux pratiquée par les peuples de la côte nord-ouest du Pacifique et des États-Unis.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

possession

Have a property right over something or someone referring to legal and social codes and to the rights that this confers as well as the moral and legal conditions to enjoy it - Supposes or not the possibility of putting an end to it voluntarily or not (donation , disposal, obsolescence, theft ...).


possession

Détenir un droit de propriété sur qqch ou qqn renvoyant aux codes juridiques, sociaux et aux droits que cela confère ainsi qu’aux conditions morales, légales d’en jouir, supposant ou non la possibilité d’y mettre un terme volontairement ou non (don, cession, obsolescence, vol …).

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

payer

Remettre à qqn l’argent qui lui est dû en échange d’un bien, service, ou d’une obligation qu’on se voit imposer, légale ou non, supposant donc la capacité à y procéder immédiatement, ou à terme, en une ou plusieurs fois.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Pachinko

Pachinko

Pachinko パチンコ
A mechanical game
Originating in Japan
Usually as a recreational arcade game
As well as a gambling device

Masamura Pachinko Museumパチンコミュージアム正村資料館
Located in Nagoya
To pay tribute to Masamura Takeuchi
Often said to be the father of modern Pachinko
Especially with the legendary Masamura Gauge All 15

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

posséder

Détenir un droit de propriété sur qqch ou qqn renvoyant aux codes juridiques, sociaux et aux droits que cela confère ainsi qu’aux conditions morales, légales d’en jouir, supposant ou non la possibilité d’y mettre un terme volontairement ou non (don, cession, obsolescence, vol …).

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

offrir

Remettre à une ou plusieurs personnes quelque chose de matériel ou d’immatériel dans l’idée de les honorer, les remercier, leur exprimer une forme de satisfaction.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
o-seibo

o-seibo

O-seibo お 歳 暮 - A gift exchange period prior to the Japanese New Year, designed to show appreciation and respect to the people to whom we feel indebted. All sorts of presents can be chosen as dishes, food, small decorative accessories often sold in department stores dedicated to this function ... (see o-chūgen お 中元 - its equivalent in summer)


O-seibo

O-seibo お歳暮 – Une période d’échange de cadeaux se situant avant le Nouvel An japonais, destinée à manifester sa reconnaissance et son respect aux personnes vis-à-vis desquelles on se sent redevable. Toutes sortes de présents peuvent être choisis comme de la vaisselle, de la nourriture, de petits accessoires décoratifs souvent vendus dans des départements de grands magasins dédiés à cette fonction... (voir o-chūgen お中元 – son équivalent en été)

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

o-miyage

In Japan, small gifts that one must systematically bring back to relatives after a trip in order to express that one has thought of them.


o-miyage

Au Japon, petits cadeaux que l’on doit systématiquement rapporter aux proches à la suite d’un voyage afin d’exprimer qu’on a pensé à eux.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

money

Medium of exchange of goods, be it material (metals, coins, banknotes) or immaterial, fixing a value to things and services, which allowed human societies to develop their trading activities, while sometimes arousing an uncontrolled appetite, source of many ailments. // Measure of everything, object of all lusts, source of most conflicts, money thus made us forget its true value which was to favor the exchange (of goods and services) and not to substitute it.


argent

Moyen d’échange de biens, matériel (métaux, pièces, billets) ou immatériel, fixant une valeur aux choses et services, qui a permis aux sociétés humaines de développer leurs activités marchandes, tout en suscitant quelquefois un appétit incontrôlé, source de bien des maux. // Mesure de toute chose, objet de toutes les convoitises, source de la plupart des conflits, l'argent nous a ainsi fait oublier sa véritable valeur qui était de favoriser l’échange (de biens et services) et non de s'y substituer

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

centre commercial

Grand édifice ou ensemble d’édifices regroupant un nombre élevé de commerces permettant aux clients de concentrer leurs différents achats sur une même zone.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

label (de musique)

Société chargée de produire et distribuer des artistes et groupes musicaux – Bénéficiant ou non d’une antériorité reconnue dans le milieu, un label peut être ou devenir une référence incontournable.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

travail

Activité régulière ou non donnant généralement lieu à une rémunération, et qui suppose souvent un certain apprentissage initial. L'accès au travail et ses conditions d’exercice sont considérés comme facteurs d'intégration sociale et constituent une des questions fondamentales dans l'équilibre des individus et des sociétés contemporaines (tant du point de vue de son obtention, de sa pénibilité, que de la mesure de la satisfaction qu'il apporte).

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

hippy / hippie

Personne qui a opté pour un mode de vie indépendant de la société de consommation, caractérisé par une forme de non-violence et de pacifisme.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

héritage

Fait de recevoir un bien matériel ou immatériel (en particulier) d’une personne défunte - À ce titre, constitue une marque relationnelle forte tant au regard du défunt, que des vivants, pouvant susciter admiration ou jalousie, satisfactions ou difficultés.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

croissance

Mécanisme par lequel une économie produit sur une période donnée davantage que sur la précédente, dans le but de permettre la satisfaction de besoins supplémentaires (singuliers ou collectifs). La croissance peut être aussi dénoncée pour l'exploitation qu'elle fait des ressources planétaires, au regard de leurs limites et/ou de leurs conséquences environnementales, ou plus largement pour ses effets sur la qualité de vie.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

cupidité

La cupidité est le désir insatiable de toute forme de possession, en particulier d’argent. Elle bâtit les palais de marbre, orne les tables des mets les plus rares, et ouvre les salons des amitiés les plus huppées ! Mais en définitive, elle est hélas souvent un magnifique concours au malheur de l’être, malheur d’autrui par le manque de partage, mais surtout et avant tout de soi-même par l'impasse à laquelle elle conduit.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

donner

Transmettre un bien, matériel ou immatériel qui nous est propre, quelle qu’en soit la valeur, en apportant quelquefois un bien-être, physique ou moral, à celui, celle ou ceux qui le reçoivent.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

générosité

Disposition d’esprit en vertu de laquelle l’on ne s’interroge plus sur la raison d’être du don de soi, ou de ce que l’on a, n’en devenant que le médiateur auprès d’autrui.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

jeu d’argent

Toute sorte de jeu impliquant des enjeux financiers plus ou moins élevés, pratiqué occasionnellement ou plus régulièrement, générant des profits ou revenus secondaires ou principaux, pouvant entraîner un effet de dépendance.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

fukubukuro

Sac surprise mis en vente au Japon, contenant un certain nombre d’items, dont l’acheteur ne connaît pas l’intérêt – Peut atteindre une somme plus ou moins importante et faire quelquefois l’objet d’une certaine transparence - Le terme signifie « sac » 袋 du « bonheur » 福 en japonais.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

gratuit/e

Qui n’est pas payant, et apporte en cela un certain avantage.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

finance

Tout ce qui se rapporte aux mouvements d’argent, renvoyant ainsi à sa légalité ou non, ainsi qu’aux moyens correspondant à leur mise en œuvre, plus ou moins transparente.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

favela

The name given mainly to Brazilian shantytowns where part of the population lives in conditions of precariousness, insalubrity and violence, particularly because of trafficking (including drugs or weapons) or prostitution. Representative of the urban development of certain cities, including Rio de Janeiro, the favelas are also associated with forms of popular culture which they have largely accompanied or even encouraged (music, dance, etc.).


favela

Appellation donnée principalement aux bidonvilles brésiliens regroupant une partie de la population dans des conditions mêlant diversement précarité, insalubrité, violence, en particulier en raison des trafics (dont celui de la drogue ou des armes) ou de la prostitution. Représentatifs du développement urbain de certaines cités, dont Rio de Janeiro, les favelas sont aussi associées à des formes de cultures populaires dont elles ont amplement accompagné voire suscité l’essor (musique, danse…).

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

commerce équitable

Système d'échange dont l'objectif vise à équilibrer les rapports entre producteur et consommateur par l'établissement d'un prix juste et le soutien apporté à des activités locales, permettant à ceux qui s'y consacrent d'en vivre dignement.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

enrichir

Rendre riche ou plus riche qu’on n’était déjà selon des voies diverses plus ou moins sujettes à admiration, critique, envie.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

embargo

En tant qu’interdiction faite aux navires de quitter un port, ou plus largement d'exporter une marchandise et la laisser circuler, qualifie une décision stratégique aux conséquences politiques, économiques et sociales, renvoyant à la légitimité qu’elle revendique au nom de la force ou/et du droit, et à la capacité ou non de la mettre en application.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

économicide

(néol.) Pourrait se dire de tout ce qui contribue à faire de l’économie et de la fonction qu’elle devrait remplir, une impasse et un non-sens ◊ Nos temps seraient-ils économicides par leurs excès, leurs manques, ou leurs aveuglements ? voire par leur sabotage des fondements mêmes d’une économie durable, respectueuse de chacun ainsi que l’idée d’une Maison Commune devrait nous y encourager ?

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

economics

Organization of exchanges (be they local, national or international) to ensure the production, distribution and consumption of goods and services, with regard to the various obligations that this entails, whether social, moral or political. The search and defense of its fairness can then appear to be a simple idealist hypothesis, capable of being contradicted, e.g. by singular appetites, or a duty of justice and conduct, supposing proper supervision, participation and organization.


économie

Organisation des échanges (à dimension locale, nationale ou internationale) permettant d’assurer la production, la distribution et la consommation des biens et services, au regard des diverses obligations que cela engage, sociales, morales, politiques, tant dans ses formes de mise en œuvre que dans ses conséquences. La recherche et la défense de l’équité du système mis en place peuvent alors apparaître comme une simple hypothèse idéaliste, susceptible d’être contredite, par ex. par les appétits singuliers, ou comme un devoir de justice et de conduite, supposant un encadrement, une participation et une organisation appropriés.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

darique

Monnaie en or frappée durant l’empire achéménide du temps de Darius 1er - auquel elle doit son nom, et qui connut un grand prestige

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…

crowdfunding

Mode de financement participatif né à la rencontre des potentialités numériques et du besoin de développement de projets généralement situés hors des circuits institutionnels – Ses modalités de fonctionnement incluent selon les cas un appel au don ou au prêt lancé sur une période donnée, en contrepartie de futures rétributions de divers ordres ainsi que de la satisfaction d’avoir apporté sa contribution à une initiative que l’on estime la mériter.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Back to Top