birth / naissance / 出生 (chūshēng) / nascita / Geburt / nacimiento / 誕生,出生 (tanjō,shussei) / рожде́ние (rozhdéniye)
fa’afafine

fa’afafine

Fa'afafine - Biologically male persons, called to behave according to feminine (and masculine) codes - Has existed in Samoan communities for centuries.


fa'afafine

Fa'afafine - Personnes biologiquement masculines, appelées à se comporter selon des codes féminins (et masculins) - Existe dans les communautés samoanes depuis des siècles.

Any suggestion, improvement…? Many thanks and please, contact us…
Mayadevi temple

Mayadevi temple

“Nepal, 90% Hindu,
With large Buddhist buildings
Siddharta Gautama,
The future Buddha, himself
Wasn't he born in the Lumbini region ?

Visit the Mayadevi temple
Where Buddha's mother, Maya, is said to have given birth to him around 563 BC.
Close to that spot,
A sacred swimming pool known as Puskarni
Where she would have previously bathed
A sandstone sculpture marks the birth of the Buddha,
Deemed to have been left there by King Malla…”


Temple Mayadevi

« Népal, un pays à 90 % hindou,
Où l’on trouve également de grands édifices bouddhistes
Siddharta Gautama, le futur Bouddha, lui-même
N’est-il pas né dans la région de Lumbini…

Visite du temple Mayadevi
Là-même où la mère de Bouddha, Maya,
Lui aurait donné naissance vers 563 av.J.-C.
En sa proximité,
Une piscine sacrée connue sous le nom de Puskarni
Où elle se serait baignée auparavant
Et une sculpture en grès marquant la naissance du Bouddha,
Réputée avoir été laissée ici par le roi Malla… »

Proposed by

Jeff Bezos

Jeff Bezos

Jeffrey Preston Bezos né Jorgensen (1964-) - An American technology entrepreneur, founder, CEO, and president of Amazon.com, Inc. Working on Wall Street in different fields (1986-1994), he started Amazon in late 1994 as an online bookstore expanded it to a wide variety of other e-commerce products and services which was to become the world's largest online sales company. He also founded Blue Origin, a aerospace manufacturer and spaceflight services company and purchased The Washington Post in 2013. All this commercial success granted him to be named the “richest man in modern history".


Jeffrey Preston Bezos né Jorgensen (1964-) dit Jeff Bezos - Entrepreneur américain, fondateur et PDG d’Amazon.com. Travaillant à Wall Street dans différents domaines (1986-1994), il créa Amazon à la fin de 1994 sous la forme d’une librairie en ligne. L’étendant à une grande variété de produits et de services de commerce électronique, Amazon est devenue la plus grande société de vente en ligne au monde. Il a également fondé Blue Origin, un fabricant aérospatial et une société de services de vol spatial, et a acheté le Washington Post en 2013. Ce succès commercial lui a valu d'être nommé « l'homme le plus riche de l'histoire moderne ».

Jack Ma

Jack Ma

Jack Ma 马云 (1964-) - A Chinese billionaire, co-founder of Alibaba Group, 阿里巴巴集团, a multinational technology conglomerate.


Jack Ma 马云 (1964-) - Un milliardaire chinois, cofondateur du groupe Alibaba 阿里巴巴集团, un conglomérat multinational de technologies numériques.

Known as Mash day…

Known as Mash day…

“Here is this years Queen
Holding her Kings arm

This is how the Mashramani live,
This celebration is known as Mash day
An annual festival, a hive of activity

Starting well before dawn
There are dances, parades, marching bands
And continues into moonlight

And as soon as the sun resurfaces
It's time to crown the king and queen of the year ...

… Honouring the birth of the Republic of Guyana…”


« Voici la reine de l’année
Au bras de son roi Guyanais

Ainsi se vit le Mashramani,
Autrement nommé Mash day
Un festival annuel, véritable ruche d’activités

Commençant bien avant l’aube
On y assiste à des danses, des défilés, des fanfares
Jusqu’à se poursuivre au clair de lune

Et tandis que bientôt le soleil refait surface
Il est temps de couronner le roi et la reine de l’année…

… De quoi honorer la naissance de la république du Guyana… »

Proposed by

Back to Top