king / roi / 国王 (guówáng) / re inv. / König / rey / 王 (ō) / коро́ль (koról')
Kuomboka


Kuomboka

Kuomboka - A traditional ceremony in Zambia taking place at the end of the rain season.


Kuomboka Ceremony - Zambia
“The Lozi people of Barotse Land escape the rising flood waters of the upper Zambezi each year in a spectacular ceremonial procession. Hundreds of dugout canoes (mokoros) accompany the Litunga - Barotse King from the royal establishment, Lealui Palace, in the flood plains to dry land. The Kuomboka is one of the attractions on Open Africa's traveller routes in South Africa. Details of which are available on our website www.openafrica.org. Video produced by Charl Pauw.”

Biblical Magi


Biblical Magi

The Biblical Magi - or (Three) Wise Men or (Three) Kings - Who according to the Gospel of Matthew, visited Jesus after his birth, bearing gifts of gold, frankincense and myrrh.


Les (trois) Rois mages - Lesquels, selon l'évangile de Matthieu, ont rendu visite à Jésus après sa naissance, portant des présents d'or, d'encens et de myrrhe.

Shô Tai

Shô Tai

Shô Tai 尚泰 (1843 –1901) - The last king of the Ryukyu Kingdom before its annexation by Japan as Ryukyu Domain (later Okinawa Prefecture).


Shô Tai 尚泰 (1843 –1901) - Le dernier souverain du royaume de Ryukyu avant son annexion par le Japon (plus tard préfecture d'Okinawa).

Shāh Abbās the Great

Shāh Abbās the Great

Shāh Abbās the Great or Shāh Abbās I of Persia (Persian: شاه عباس بزرگ) (1571 - 1629) - 5th Safavid Shah of Iran, considered the strongest - Under his leadership, important reforms were undertaken in the Iranian army, which helped him in his fight against the Ottomans and Uzbeks – Under his reign, the capital was moved from Qazvin to Isfahan, making the city the pinnacle of Safavid architecture.


Abbas Ier le Grand (persan : شاه عباس بزرگ ), (1571 - 1629) - Cinquième Chah safavide de l'Iran (1588-1629) considéré comme le plus marquant - Sous sa direction, d'importantes réformes ont été entreprises dans l'armée iranienne, ce qui l'a aidé dans sa lutte contre les Ottomans et les Ouzbeks - Sous son règne, la capitale a été déplacée de Qazvin à Ispahan, faisant de la ville le summum de l'architecture safavide.

Queen of Sheba

Queen of Sheba

The Queen of Sheba (Ge'ez : ንግሥተ ሳባ nəgəstä Saba) – Mentioned in the Hebrew Bible –Said to have reached Jerusalem and King Solomon "with a very great retinue, with camels bearing spices, and very much gold, and precious stones" (I Kings 10:2) – Maybe coming from present-day Yemen – Gave birth to extensive Jewish, Islamic, and Ethiopian elaborations.


La reine de Saba (Ge'ez : ንግሥተ ሳባ nəgəstä Saba) - Mentionnée dans la Bible hébraïque - Aurait atteint Jérusalem et le roi Salomon "avec une très grande suite et des chameaux convoyant épices, or et pierres précieuses" (Livre des Rois 10:2) – Serait venue du Yémen actuel – A donné lieu à de nombreuses interprétations en particulier juives, islamiques et éthiopiennes.

Rama Kamhaeng

Rama Kamhaeng

Ram Khamhaeng the Great รามคำแหงมหาราช (or Pho Khun Ram Khamhaeng) – King of the Phra Ruang dynasty, ruling the Sukhothai Kingdom – Credited to be the creator of the Thai alphabet in 1283.


Ram Khamhaeng, dit Rama le Fort – รามคำแหงมหาราช – ou Pho Khun Ram Khamhaeng) – Étend le royaume de Sukhothaï – Considéré comme le créateur de l'alphabet thaï en 1283.

Mask of Tutankhamun

Mask of Tutankhamun

The Mask of Tutankhamun (reigned 1332–1323 BCE) - Discovered by Howard Carter in 1925 - Located in Egyptian Museum in Cairo…


Le masque de Toutankhamon (règne de 1332 à 1323 av. J.-C.) - Découvert par Howard Carter en 1925 - Situé dans le musée égyptien du Caire…

King Sejong

King Sejong

Sejong the Great 세종대왕 (1397 –1450) - King of the Joseon dynasty of Korea – He reinforced Confucian policies and is personally created and promulgated the Korean alphabe (1443).


Sejong le Grand 세종대왕 - Roi de la dynastie Joseon de Corée - Il renforça la politique confucéenne et fut personnellement impliqué dans la création de l'alphabet coréen (1443).

King Ibrahim Njoya

King Ibrahim Njoya

King Ibrahim Mbouombouo Njoya (1860-1933) - 17th king of the Bamum people (western Cameroon) – Inventor of the Bamum script (1895).


Ibrahim Mbouombouo Njoya (1860-1933) – 17e roi des Bamouns (Ouest du Cameroun) – Inventeur de l’écriture bamoun (1895).

Akhenaten

Akhenaten

Akhenaten - An ancient Egyptian pharaoh of the 18th Dynasty who ruled from 1353 (or 1351) BCE to 1336 (or 1334) BCE – Famous for abandoning traditional Egyptian polytheism and introducing worship centered on the Aten (disk of the Sun) – Known before the fifth year of his reign as Amenhotep IV.


Akhenaton - Ancien pharaon égyptien de la XVIIIe dynastie qui a régné de 1353 (ou 1351) avant J.-C. à 1336 (ou 1334) avant J.-C. - Célèbre pour avoir abandonné le polythéisme traditionnel égyptien et instauré un culte centré sur Aton, dieu solaire. Connu avant la cinquième année de son règne comme Amenhotep IV.

38-Power

38-Power

Back to Top